Blond Lyrics in Slovak by Jalda

Below, I translated the lyrics of the song Blond by Jalda from Swedish to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ak by som bola blond, ak by som bola blond
Chcela som byť viac ako oni, byť viac ako oni
Vždy dur a nič v mol, nič v mol
Mohla som zájsť ďaleko, ak by som bola blond, ak by som bola blond
Ak by som bola blond, ak by som bola blond
Len byť viac ako oni, byť viac ako oni
Vždy dur a nič v mol, nič v mol
Mohla som zájsť ďaleko, ak by som bola blond, ak by som bola blond
Hľadám vzrušenie v tom, že nájdem také dievčatá zo Štokholmu
Ktoré dokážu nastaviť latku vyššie ako Duplantisova baba
Ak ich chcete, chcem byť nimi, ich pás ide slalom
Ako kľúč k odpovediam, všetko správne, je to spôsob, akým by som išla
Nebo a more, už by som bola pripravená na pódium
Odhodila by som priateľov hneď prvý deň, aby som bola rovnaká
Ak by som bola blond, ak by som bola blond
Len byť viac ako oni, byť viac ako oni
Vždy dur a nič v mol, nič v mol
Mohla som zájsť ďaleko, ak by som bola blond, ak by som bola blond
Ak by som bola blond, ak by som bola blond
Len byť viac ako oni, byť viac ako oni
Vždy dur a nič v mol, nič v mol
Mohla som zájsť ďaleko, ak by som bola blond, ak by som bola blond
Ak dávam to, čo dostávam, prečo nie som bohatá ako Elon?
Takže, j*bať Teslu
Aj ja dokážem ísť cez mŕtvoly a potom sa tváriť, že nič
Moje chyby pod ľadom
Nemiešaj sa do toho, keď odchádzam
Nebo a more, ktorá už bola pripravená na pódium
A vyhodiť priateľa z môjho basketbalového ihriska
Budem tam tak skoro
Ak by som bola blond, ak by som bola blond
Len byť viac ako oni, byť viac ako oni
Vždy dur a nič v mol, nič v mol
Mohla som zájsť ďaleko, ak by som bola blond, ak by som bola blond
Ak by som bola blond, ak by som bola blond
Len byť viac ako oni, byť viac ako oni
Vždy dur a nič v mol, nič v mol
Mohla som zájsť ďaleko, ak by som bola blond, ak by som bola blond
Máme mať ďalší beat switch na toto?
Nie, žiadne ďalšie beat switch Blond
Ak by som bola blond, ak by som bola blond
Ak by som bola blond, ak by som bola blond
Urobím čokoľvek
Žiadne následky ani
Nové nechty, francúzska špička
Robím všetko pre teba
Robím všetko pre teba, robím—
Urobím čokoľvek
Žiadne následky ani
Nové nechty, francúzska špička
Robím všetko pre teba
Robím všetko pre teba, robím—
Ak by som bola blond
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

prispallsklar — pripravený na pódium víťazov

Slovo "prispallsklar" je zložené zo slov "prispall" (pódium víťazov) a "klar" (pripravený). Znamená to byť pripravený na pódium víťazov, teda byť pripravený na úspech a víťazstvo.

V kontexte piesne, kde speváčka túži byť ako "blond" dievčatá, ktoré sú vnímané ako úspešnejšie, toto slovo symbolizuje jej ambíciu a túžbu dosiahnuť rovnaký status a uznanie. Je to zaujímavé slovo, ktoré vyjadruje silnú túžbu po úspechu a uznaní.

Priprav sa na pieseň „Blond“ od švédskej umelkyne Jalda, ktorá ťa dostane! Je to chytľavá melódia o túžbe zapadnúť a byť „ako oni“. Jalda sa pýta: „Om jag vore blond, om jag vore blond“ [Keby som bola blond, keby som bola blond], a hneď dodáva, „Ville bara vara mer som dem, vara mer som dem“ [Chcela by som byť viac ako oni, byť viac ako oni]. Je to o tom, ako si myslí, že keby bola blondínka, všetko by bolo jednoduchšie a úspešnejšie. Predstavuje si, že by bola „Alltid dur och ingenting i moll“ [Vždy v durovej tónine a nič v molovej], čo znamená, že by bola vždy šťastná a bezstarostná.

Jalda sa zamýšľa nad tým, že by „Kunde kommit långt om jag vore blond“ [Mohla zájsť ďaleko, keby som bola blond]. Dokonca ide tak ďaleko, že hovorí, že by „Kastat vännerna för första dagen för att bli likadan“ [Odhodila priateľov hneď prvý deň, aby bola rovnaká]. Je to trochu drsné, ale ukazuje, aká silná je jej túžba po zmene. Pieseň je plná irónie a hovorí o tom, ako sa snažíme prispôsobiť predstavám o úspechu a kráse, aj keď to znamená ísť proti sebe. Je to zábavné a núti nás zamyslieť sa nad tým, čo by sme boli ochotní urobiť, aby sme boli „ako oni“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blond by Jalda!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH BLOND BY JALDA
Learn Swedish with music with 1857 lyric translations from various artists including Jalda
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.