Blond Lyrics in Serbian by Jalda

Below, I translated the lyrics of the song Blond by Jalda from Swedish to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da sam plava, da sam plava
Samo sam htela da budem više kao one, da budem više kao one
Uvek dur i ništa u molu, ništa u molu
Mogla sam daleko da doguram da sam plava, da sam plava
Da sam plava, da sam plava
Samo da budem više kao one, da budem više kao one
Uvek dur i ništa u molu, ništa u molu
Mogla sam daleko da doguram da sam plava, da sam plava
Tražim uzbuđenje u pronalaženju takvih devojaka iz Stokholma
Koje mogu da postave lestvicu više od Duplantisove devojke
Ako ih vi želite, ja želim da budem one, njihov struk ide slalom
Kao rešenje, sve tačno, to je na način na koji bih ja išla
Nebo i more, već bih bila spremna za podijum
Odbacila prijatelje prvog dana da bih postala ista
Da sam plava, da sam plava
Samo da budem više kao one, da budem više kao one
Uvek dur i ništa u molu, ništa u molu
Mogla sam daleko da doguram da sam plava, da sam plava
Da sam plava, da sam plava
Samo da budem više kao one, da budem više kao one
Uvek dur i ništa u molu, ništa u molu
Mogla sam daleko da doguram da sam plava, da sam plava
Ako dobijam ono što dajem, zašto nisam bogata kao Ilon?
Dakle, j*bi Teslu
I ja mogu da gazim preko leševa i onda se pravim kao da ništa nije bilo
Moje greške pod ledom
Ne mešaj se kad odem
Nebo i more, koja je već bila spremna za podijum
I izbaciti prijatelja sa mog košarkaškog terena
Biću tamo uskoro
Da sam plava, da sam plava
Samo da budem više kao one, da budem više kao one
Uvek dur i ništa u molu, ništa u molu
Mogla sam daleko da doguram da sam plava, da sam plava
Da sam plava, da sam plava
Samo da budem više kao one, da budem više kao one
Uvek dur i ništa u molu, ništa u molu
Mogla sam daleko da doguram da sam plava, da sam plava
Da li da imamo još jedan prelaz ritma na ovome?
Ne, nema više prelaza ritma Plava
Da sam plava, da sam plava
Da sam plava, da sam plava
Uradiću bilo šta
Čak ni posledice
Novi nokti, francuski vrh
Uradiću sve za tebe
Uradiću sve za tebe, uradiću—
Uradiću bilo šta
Čak ni posledice
Novi nokti, francuski vrh
Uradiću sve za tebe
Uradiću sve za tebe, uradiću—
Da sam plava
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

prispallsklar — spreman za podijum

Prispallsklar je složenica koja se ne sreće često i znači „spreman za podijum“ ili „spreman za nagradu“. To je reč koja odmah asocira na uspeh i takmičenje.

U pesmi, Jalda je koristi da izrazi koliko bi daleko stigla i koliko bi bila uspešna da je „plava“. Ona metaforički govori o tome kako bi bila spremna za pobedu i priznanje, naglašavajući svoju ambiciju i želju za uspehom.

U pesmi "Blond", Jalda nas uvodi u svet gde plava kosa nije samo boja, već simbol uspeha i lakoće. Kroz stihove kao što su "Om jag vore blond, om jag vore blond / Ville bara vara mer som dem, vara mer som dem" [Kad bih bila plavuša, kad bih bila plavuša / Samo bih želela da budem više kao oni, da budem više kao oni], ona istražuje želju da se uklopi u određeni ideal, onaj koji je, čini se, uvek u "duru" [dur, vesela nota, metafora za sreću i uspeh] i nikada u "molu" [mol, tužna nota, metafora za tugu i neuspeh].

Jalda se pita da li bi, da je plavuša, mogla da postigne više u životu, čak i po cenu da se odrekne prijatelja, kao što kaže "Kastat vännerna för första dagen för att bli likadan" [Odbacila bih prijatelje prvog dana da bih postala ista]. Ona čak spominje i Elona Muska, pitajući se "Om jag ger vad jag får, varför är jag inte tät som Elon?" [Ako dajem ono što dobijam, zašto nisam bogata kao Elon?], što dodatno naglašava njenu želju za uspehom i priznanjem. Kroz ovu pesmu, Jalda se duhovito i iskreno suočava sa pritiscima društva i sopstvenim ambicijama.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blond by Jalda!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH BLOND BY JALDA
Learn Swedish with music with 1857 lyric translations from various artists including Jalda
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.