Темноглазая Ночь (Temnoglazaya Noch’) Lyrics in English Jakone , Kiliana
Below, I translated the lyrics of the song Темноглазая Ночь (Temnoglazaya Noch’) by Jakone from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Знаешь, как-то уже не страшно
You know, it’s somehow not scary
От тебя бы сойти с ума
To go crazy from you
В тот момент, когда свет погаснет
At the moment when the light goes out
Путь откроет нам темнота
The path will be revealed to us darkness
Ты забрал меня в плен
You took me captive
Внезапно завёл нас туда
Suddenly got us there
Куда нельзя, и теперь
Where it is impossible, and now
Нам никак обратно
We are in no way back
Ведь с тобой мы даже не друзья
After all, we are not even friends with you
Горьким дымом растает лёд в зеркалах
The ice in the mirrors melts with bitter smoke
Растворяя город, тёплый ветер меня несёт
Dissolving the city, the warm wind carries me
И нам с тобой не нужен
And you and I do not need
Ты, как прежде, в мои глаза снова взглянешь
You, as before, look into my eyes again
Но я не знаю, кто я теперь для тебя
But I don't know who I am for you now
Темноглазая ночь позвала за собой
The dark -eyed night called for her
И уснуть не дают огни
And they do not let the lights fall asleep
Ночь умеет прощать, и не надо имён
The night knows how to forgive, and there is no need
Без неё мы совсем одни
Without it, we are completely alone
Темноглазая ночь позвала за собой
The dark -eyed night called for her
И уснуть не дают огни
And they do not let the lights fall asleep
Ночь умеет прощать, и не надо имён
The night knows how to forgive, and there is no need
Без неё мы совсем одни
Without it, we are completely alone
Я не знаю, что сказать тебе
I don't know what to tell you
Прикосновения твои мне бы повторить
I would repeat your touch
Но я токсик, ты в такси, ну и правильно
But I'm toxic, you are in a taxi, well, right
Не прощайся, нам суждено
Do not say goodbye, we are destined
Вечно быть на связи, уходить, чтобы возвращаться
Forever in touch, leave to return
Иногда заносит, как ни крути
Sometimes it brings, whatever one may say
Что-то снова колет слева в груди
Something hobs back on the left in the chest
Что нажала ты на моём пульте слишком рано
What did you press on my remote control too early
Мы добрались к сути, а ты скажешь, что это я
We got to the point, and you will say that it is me
Все завёл нас туда, куда нельзя
All led us to where it is impossible
Сбил прицел, перепутал карты
Hit the sight, confused the cards
И упала стрелка до нуля
And the arrow fell to zero
Темноглазая ночь позвала за собой
The dark -eyed night called for her
И уснуть не дают огни
And they do not let the lights fall asleep
Ночь умеет прощать, и не надо имён
The night knows how to forgive, and there is no need
Без неё мы совсем одни
Without it, we are completely alone
Темноглазая ночь позвала за собой
The dark -eyed night called for her
И уснуть не дают огни
And they do not let the lights fall asleep
Ночь умеет прощать, и не надо имён
The night knows how to forgive, and there is no need
Без неё мы совсем одни
Without it, we are completely alone
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.