Off The Record Lyrics in Spanish by JACOB (THE BOYZ)

Below, I translated the lyrics of the song Off The Record by JACOB (THE BOYZ) from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Extraoficialmente
Te doy todo mi amor, te doy todo mi amor
Te doy todo mi amor
Te doy todo mi amor, te doy todo mi amor
Te doy todo mi amor
¿Recuerdas lo que te dije?
Quise decir cada palabra
Estábamos achispados, bebimos demasiado
Sé que dijiste que probablemente olvidarás
Si quieres, puedo empezar desde el principio
Así que no te preocupes
Por ti lo arriesgaría todo
Extraoficialmente
Prometo que esta vez
Que encontraste a la persona para toda la vida
Te doy todo mi amor, te doy todo mi amor
Te doy todo mi amor
Creo que podría ser el momento
Que encontraste a la persona para toda la vida
Te doy todo mi amor, te doy todo mi amor
Te doy todo mi amor
De luz roja a luz verde
Todo lo que sabía de ti
Cambió directamente desde este momento
Supe que eras la única para mí
El corazón late de nuevo
Esto se siente increíble
Esperando que sientas lo mismo
Un poquito es suficiente, lo arriesgaré todo
Extraoficialmente
Prometo que esta vez
Que encontraste a la persona para toda la vida
Te doy todo mi amor, te doy todo mi amor
Te doy todo mi amor
Creo que podría ser el momento
Que encontraste a la persona para toda la vida
Te doy todo mi amor, te doy todo mi amor
Te doy todo mi amor
No lo estropearé
Quiero ganar tu confianza
Cariño, no te apresures y tómate tu tiempo
Si me necesitas, estoy aquí
Justo aquí para ti
Esperaré
Hasta que estés lista como dijiste esa noche
Somos tú y yo
Cariño, no te apresures y tómate tu tiempo
Si me necesitas, estoy aquí
Justo aquí para ti
Extraoficialmente
Prometo que esta vez
Que encontraste a la persona para toda la vida
Te doy todo mi amor, te doy todo mi amor
Te doy todo mi amor
Creo que podría ser el momento
Que encontraste a la persona para toda la vida
Te doy todo mi amor, te doy todo mi amor
Te doy todo mi amor
Cariño, no te apresures y tómate tu tiempo
Si me necesitas, estoy aquí
Justo aquí para ti
Te doy todo mi amor, te doy todo mi amor
Te doy todo mi amor
Cariño, no te apresures y tómate tu tiempo
Si me necesitas, estoy aquí
Justo aquí para ti
Te doy todo mi amor, te doy todo mi amor
Te doy todo mi amor
Did you like this lyrics translation?

tipsyachispado/a

Tipsy significa 'achispado' o 'un poco borracho'. Es una forma m

m

En la canci

Es una palabra interesante porque es m

¿Alguna vez has dicho algo importante pero te preocupaba que no te tomaran en serio? "Off The Record" de JACOB, miembro del grupo THE BOYZ, captura ese sentimiento a la perfección. La canción es una confesión de amor sincera y directa, hecha "extraoficialmente". El cantante le recuerda a alguien una conversación pasada, quizás una que tuvieron después de haber bebido un poco, insistiendo en que cada palabra era cierta: "I meant every word" (Lo decía en serio).

Con una mezcla de vulnerabilidad y certeza, JACOB promete su amor total y eterno. Describe un momento de revelación, como pasar de una luz roja a una verde ("Red light to green light"), cuando se dio cuenta de que había encontrado a la persona indicada. A pesar de la fuerza de sus sentimientos, también muestra paciencia y le asegura a la otra persona que no hay prisa, que esperará hasta que esté lista: "Baby don't rush and take your time... I will wait" (Cariño, no te apresures y tómate tu tiempo... esperaré).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Off The Record by JACOB (THE BOYZ)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OFF THE RECORD BY JACOB (THE BOYZ)
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including JACOB (THE BOYZ)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS