I'll Be There Lyrics in Romanian Jackson 5

Below, I translated the lyrics of the song I'll Be There by Jackson 5 from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tu și eu trebuie să facem un pact
Trebuie să aducem salvarea înapoi
Acolo unde e iubire
Eu voi fi acolo
Verse 1
Îți voi întinde mâna
O să am încredere în tot ce faci
Doar strigă-mi numele
Chorus 1
Și voi fi acolo
Verse 2
Și
Voi fi acolo să te alin
Chorus 2
Îmi voi clădi lumea de visuri în jurul tău
Sunt atât de fericit că te-am găsit
Chorus 2
O să fiu acolo cu o dragoste puternică
Voi fi puterea ta
Voi continua să țin strâns
Chorus 2
Da, așa voi face, da, așa voi face
Lasă-mă să-ți umplu inima cu bucurie și râs
Împreună, asta e tot ce caut
Ori de câte ori ai nevoie de mine
Eu voi fi acolo
Voi fi acolo să te protejez
Da, iubito
Cu o dragoste altruistă te respect
Doar strigă-mi numele
Și voi fi acolo
Și
Voi fi acolo să te alin
Îmi voi clădi lumea de visuri în jurul tău
Sunt atât de fericit că te-am găsit
O să fiu acolo cu o dragoste puternică
Voi fi puterea ta
Voi continua să țin strâns
Da, așa voi face, da, așa voi face
Dacă vei găsi vreodată pe altcineva
Știu că ar fi bine să fie bun cu tine
Fiindcă, dacă nu e, eu voi fi acolo
Nu știi, iubito, yeah yeah
Eu voi fi acolo
Eu voi fi acolo
Doar strigă-mi numele, voi fi acolo
Aruncă doar o privire peste umăr, draga mea!
Ooh!
Eu voi fi acolo
Eu voi fi acolo
Ori de câte ori ai nevoie de mine, voi fi acolo
Nu știi, iubito, yeah yeah
Eu voi fi acolo
Eu voi fi acolo
Doar strigă-mi numele, voi fi acolo
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

I’ll Be There este ca o îmbrățișare muzicală care promite să nu te lase niciodată singur. Jackson 5 transformă dragostea într-o misiune de salvare: „Tu și cu mine trebuie să facem un pact, să aducem iarăși salvarea”. Fiecare vers este un legământ de sprijin total, în care mâna întinsă simbolizează încredere, iar simpla chemare a numelui activează imediat un scut protector plin de afecțiune. Refrenul repetat devine un fel de GPS emoțional: oriunde ai fi, oricând ai nevoie, ei vor fi acolo.

Melodia vorbește despre o dragoste ce nu cere nimic în schimb și care rămâne vie chiar și dacă apare altcineva în peisaj. Mesajul este clar și reconfortant: dragostea adevărată oferă putere, bucurie și siguranță, fără condiții. În doar câteva minute, piesa te învață că loialitatea autentică nu are termen de valabilitate și că promisiunea „Sună-mi numele și voi fi acolo” poate fi cel mai frumos cadou făcut cuiva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'll Be There by Jackson 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'LL BE THERE BY JACKSON 5
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Jackson 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.