Below, I translated the lyrics of the song Just A Prayer Away by Jaci Velasquez from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Tears that fell like rain
Lágrimas que cayeron como lluvia
Streamed down from my heart
Fluído desde mi corazón
Colors turned to gray
Los colores se volvieron grises
Emptiness led the way
El vacío abrió el camino
Until I fell apart
Hasta que me desmoroné
You came to save
viniste a salvar
To show me that
para mostrarme que
You're just a prayer away
Estás a sólo una oración de distancia
No matter where I am
No importa donde esté
I know in my heart
lo sé en mi corazón
You're never too far
Nunca estás demasiado lejos
When I'm losing my way
Cuando estoy perdiendo el rumbo
You're just a prayer away
Estás a sólo una oración de distancia
My strength is in my faith
Mi fuerza está en mi fe
I'm never alone
nunca estoy solo
I'm never afraid
nunca tengo miedo
Cause you're just a prayer away
Porque estás a sólo una oración de distancia
When I close my eyes
Cuando cierro los ojos
Lord, I call your name
Señor, llamo tu nombre
And the dark subsides
Y la oscuridad disminuye
Nothing can take the place
Nada puede tomar el lugar
Of the peace I find
De la paz que encuentro
You came to save me
viniste a salvarme
To show me that
para mostrarme que
You're just a prayer away
Estás a sólo una oración de distancia
No matter where I am
No importa donde esté
I know in my heart
lo sé en mi corazón
You're never too far
Nunca estás demasiado lejos
When I'm losing my way
Cuando estoy perdiendo el rumbo
You're just a prayer away
Estás a sólo una oración de distancia
My strength is in my faith
Mi fuerza está en mi fe
I'm never alone
nunca estoy solo
I'm never afraid
nunca tengo miedo
Cause you're just a prayer away
Porque estás a sólo una oración de distancia
Whenever I need to fine you
Cada vez que necesito multarte
I just fall on my knees
simplemente caigo de rodillas
In you I find the strength that I need
En ti encuentro la fuerza que necesito
To live, to believe
Vivir, creer
You're just a prayer away
Estás a sólo una oración de distancia
No matter where I am
No importa donde esté
I know in my heart
lo sé en mi corazón
You're never too far
Nunca estás demasiado lejos
When I'm losing my way
Cuando estoy perdiendo el rumbo
You're just a prayer away
Estás a sólo una oración de distancia
My strength is in my faith
Mi fuerza está en mi fe
I'm never alone
nunca estoy solo
I'm never afraid
nunca tengo miedo
Cause you're just a prayer away
Porque estás a sólo una oración de distancia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.