Below, I translated the lyrics of the song I Promise by Jaci Velasquez from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Lord, you know my heart
Señor, tu conoces mi corazón
And all my desires
Y todos mis deseos
And the secret things I'll never tell
Y las cosas secretas que nunca contaré
Lord, you know them well
Señor tu los conoces bien
Though I may be young
Aunque pueda ser joven
I see and understand
veo y entiendo
That at times, like sheep, we go astray
Que a veces, como ovejas, nos descarriamos
And things get out of hand
Y las cosas se salen de control
So I promise to be true to you
Así que prometo serte fiel
To live my life in purity
Para vivir mi vida en pureza
As unto you
En cuanto a ti
Waiting for the day
esperando el dia
When I hear you say
Cuando te oigo decir
Here is the one I have created
Aquí está el que he creado
Until then, lord
Hasta entonces, señor
I will be content
estaré contento
Knowing that true love
sabiendo que el amor verdadero
Will come someday
vendrá algún día
It will only come from you
Sólo vendrá de ti
'Cause I have seen the suffering
Porque he visto el sufrimiento
That loneliness can cause
Que la soledad puede causar
When we choose to give our love away
Cuando elegimos regalar nuestro amor
Without a righteous cause
Sin una causa justa
So I promise to be true to you
Así que prometo serte fiel
To live my life in purity
Para vivir mi vida en pureza
As unto you
En cuanto a ti
Waiting for the day
esperando el dia
When I hear you say
Cuando te oigo decir
Here is the one I have created
Aquí está el que he creado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.