Esta Vez Lyrics in English Jaci Velasquez
Below, I translated the lyrics of the song Esta Vez by Jaci Velasquez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Busco en tus ojos la sinceridad
I look for sincerity in your eyes
Que traiga esperanza en mi soledad
May it bring hope in my loneliness
Es tan dificil volver a confiar
It's so hard to trust again
Pero te amo
but I love you
No lo puedo negar
I can't deny it
Quiero creerte y volver a empezar
I want to believe you and start again
Sin los mismos temores
Without the same fears
Que me hagan dudar
that make me doubt
Sentir nuevamente que existe el amor
Feel again that love exists
Respirar en el aire una nueva ilusion
Breathe a new illusion in the air
Muestrame que tu amor
Show me that your love
Es el cielo en la tierra
It's heaven on earth
Reflejado en los dos
Reflected in both
Esta vez el perdon
This time forgiveness
Como nectar divino
Like divine nectar
Sera el agua que riegue una flor
It will be the water that waters a flower
Hay cierto temor de volver a sufrir
There is a certain fear of suffering again
Ecos que pasan sin huellas en mi
Echoes that pass without traces in me
Prefiero aferrame al amor que senti
I prefer to hold on to the love I felt
Cuando en tu abrazo logre revivir
When in your embrace I manage to revive
Quiero creerte y volver a empezar
I want to believe you and start again
Sin los mismos temores
Without the same fears
Que me hagan dudar
that make me doubt
Sentir nuevamente que existe el amor
Feel again that love exists
Respirar en el aire una nueva ilusion
Breathe a new illusion in the air
Muestrame que tu amor
Show me that your love
Es el cielo en la tierra
It's heaven on earth
Reflejado en los dos
Reflected in both
Esta vez el perdon
This time forgiveness
Como nectar divino
Like divine nectar
Sera el agua que riegue una flor
It will be the water that waters a flower
Prometame no volver a mentir, Liberame del dolor
Promise me not to lie again, Free me from the pain
Pongo en tus manos mi corazon
I put my heart in your hands
No llorare nunca mas
I will never cry again
Muestrame que tu amor
Show me that your love
Es el cielo en la tierra
It's heaven on earth
Reflejado en los dos
Reflected in both
Esta vez el perdon
This time forgiveness
Como nectar divino
Like divine nectar
Sera el agua que riegue una flor
It will be the water that waters a flower
Muestrame que tu amor
Show me that your love
Es el cielo en la tierra
It's heaven on earth
Reflejado en los dos
Reflected in both
Esta vez el perdon
This time forgiveness
Como nectar divino
Like divine nectar
Sera el agua que riegue una flor
It will be the water that waters a flower
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime