Mi Gente Lyrics in Serbian by J Balvin, Willy William
Rompiendo dolazi od glagola romper, što znači "razbiti" ili "slomiti". Međutim, u kontekstu ove pesme, ima mnogo energičnije i slengovsko značenje.
U "Mi Gente", rompiendo se koristi da opiše "razbijanje" plesnog podijuma, "razbijanje" rekorda ili jednostavno "razbijanje" sa neverovatnom energijom. To je reč koja savršeno oslikava atmosferu zabave i nezaustavljive energije pesme, čineći je veoma privlačnom i modernom.
Ova pesma je globalna himna za žurke! Kolumbijska zvezda J Balvin i francuski DJ Willy William su se udružili da naprave pesmu koja slavi jedinstvo kroz muziku i ples. Glavna ideja je vrlo jednostavna i moćna: "Mi música no discrimina a nadie" (Moja muzika ne diskriminiše nikoga). To je poziv svima, bez obzira odakle dolaze, da se pridruže zabavi. Pesma meša španski i francuski, kao što se vidi u stihu "Y dónde está mi gente / Mais fais bouger la tête" (I gde su moji ljudi / Ali pokreni glavu), što savršeno pokazuje međunarodnu saradnju.
Cela pesma je o energiji i pokretu. Od samog početka, ritam preuzima kontrolu: "Si el ritmo te lleva a mover la cabeza / Ya empezamos como es" (Ako te ritam tera da pomeraš glavu / Već smo počeli kako treba). J Balvin jasno kaže da je njegov cilj da zabavi ljude: "Hago música que entretiene" (Pravim muziku koja zabavlja). Ovo je pesma za osećaj samopouzdanja i zajedništva na plesnom podijumu, pesma koja kaže da je žurka svetska i da nikada ne prestaje.
