Mi Gente Lyrics in Croatian by J Balvin, Willy William

Rompiendo dolazi od glagola romper, što znači 'razbiti' ili 'slomiti'. Međutim, u kontekstu ove pjesme, ima mnogo energičnije i slavljeničko značenje.

U pjesmi "Mi Gente", rompiendo se koristi za opisivanje 'razbijanja' plesnog podija, 'razbijanja' diskoteke ili 'razbijanja' barijera. To znači da se zabavljaju, plešu snažno i stvaraju nevjerojatnu atmosferu. To je izraz koji označava uspjeh i dominaciju na plesnom podiju.

J Balvin, superzvijezda iz Kolumbije, udružio se s francuskim producentom Willyjem Williamom kako bi stvorio globalnu party himnu. Pjesma "Mi Gente" je poziv na ples koji ne poznaje granice. Od samog početka, ritam je zarazan: "Si el ritmo te lleva a mover la cabeza / Ya empezamos como es" (Ako te ritam tjera da mičeš glavom / Već smo počeli kako treba). Glavna poruka je jednostavna i snažna: glazba je za sve. J Balvin to jasno kaže: "Mi música no discrimina a nadie" (Moja glazba nikoga ne diskriminira).

Ovo je pjesma o zajedništvu i slavlju. Stihovi poput "Toda mi gente se mueve" (Svi moji ljudi se kreću) i refren "Y dónde está mi gente?" (I gdje su moji ljudi?) stvaraju osjećaj pripadnosti na plesnom podiju. Pjesma slavi svoju međunarodnu suradnju stihovima "Francia Colombia me gusta" (Sviđa mi se Francuska Kolumbija) i miješa španjolski s francuskim u pozivu na ples: "Mais fais bouger la tête" (Ali pomakni glavu). Sve se svodi na jednu stvar: stvoriti zabavnu glazbu koja pokreće ljude diljem svijeta.