Below, I translated the lyrics of the song A Veces by Izaak from Spanish to English.
Casi, casi que yo te olvido
Almost, almost I forget you
Pero el tiempo, mami, no me dejó
But time, mommy, didn't let me
No sé cómo ahora te consigo, woh
I don't know how I get you now, woh
Maybe el tiempo ya se terminó
Maybe time is up
No he encontrao' una como tú eres
I haven't found one like you are
Como lo hacías conmigo
Like you did with me
Yo me imagino que tú quieres
I imagine that you want
¿Pero cómo te consigo?
But how do I get you?
A veces siento que te quiero ver, te quiero ver
Sometimes I feel like seeing you, I want to see you
Posiblemente no regrese', yeah-eh
Possibly I won't come back, yeah-eh
Pero yo a ti te volveré a comer, -veré a comer
But I will come back to you, -come back to you
Yo quisiera encontrarte otra vez, y otra vez
I would like to find you again, and again
Y hacértelo mil veces
And do it a thousand times
Y construir lo que se fue ayer, se fue ayer
And rebuild what went away yesterday, went away yesterday
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Desde que partiste no ha sido igual
Since you left it hasn't been the same
Y aunque sea un fuerte me da con pensarte
And even though it's hard, I keep thinking of you
Más de lo normal
More than usual
Sé que no es natural cómo te pienso y quisiera que estés aquí y no estarás
I know it's not natural how I think of you and I wish you were here and you won't be
¿En quién pensarás?
Who will you think of?
Ya no estás aquí, es obvio que ya no soy yo
You're not here anymore, it's obvious it's not me anymore
Y entonces, ¿quién te tocará?
So, who will touch you?
A veces pienso qué le puedo hacer
Sometimes I think what I can do
Bloqueao' de Insta y también del cel
Blocked on Insta and also on the phone
No fui tan malo pa' esto merecer
I wasn't so bad to deserve this
Trato de entender, trato de entender
I try to understand, I try to understand
Hay algo más que hace retroceder
There's something else that makes me step back
¿Qué será?, Yo no lo puedo ver
What could it be? I can't see it
Detrás de ti yo quisiera correr y aparecer en tu cama
I wish to run behind you and appear in your bed
Hasta por la mañana abrazarte a ver si te sana'
Until the morning, hug you to see if it heals you
Lo que te dice es mentira, se le olvida lo mucho que me ama
What he tells you is a lie, he forgets how much he loves me
Hasta por la mañana abrazarte a ver si te sana'
Until the morning, hug you to see if it heals you
Lo que te dice es mentira, se le olvida lo mucho que me ama
What he tells you is a lie, he forgets how much he loves me
A veces siento que te quiero ver, te quiero ver
Sometimes I feel like seeing you, I want to see you
Posiblemente no regrese', yeah-eh
Possibly I won't come back, yeah-eh
Pero yo a ti te volveré a comer, -veré a comer
But I will come back to you, -come back to you
Yo quisiera encontrarte otra vez, y otra vez
I would like to find you again, and again
Y hacértelo mil veces
And do it a thousand times
Y construir lo que se fue ayer, se fue ayer
And rebuild what went away yesterday, went away yesterday
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Dímelo Ciian
Tell me Ciian
iZaak, uoh-uoh
iZaak, uoh-uoh
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Y yo te quiero ver, te quiero ver
And I want to see you, I want to see you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind