Küss Mich Lyrics in English Ivo Martin
Below, I translated the lyrics of the song Küss Mich by Ivo Martin from German to English.
Spür' dein'n Kopf auf mein'n Schultern
Feel your head on my shoulders
Würd mich nicht wundern, wenn du gleich wieder schläfst
I wouldn't be surprised if you fall asleep again soon
Frag' mich oft, bist du glücklich
I often ask myself, are you happy?
Auch wenn ich verrückt bin und lang nicht perfekt?
Even though I'm crazy and nowhere near perfect
Ein warmer Windstoß weckt dich auf
Even though I'm crazy and far from perfect?
Und ich schau' dich an und denk' mir: „Wow'
And I look at you and think, 'Wow'
Und du schaust mich an, ich denk' mir: „Ciao, diese Frau'
A warm breeze wakes you up
Und wir schau'n uns an, ich denk' mir, hey
And we look at each other, I think, hey
Küss mich unter den Stern'n
Midnight, we both go home tired
Ich will nie mehr was anderes spür'n
Kiss me under the stars
Ich will bei dir sein
I never want to feel anything else again
Für alle Ewigkei-ei-ei-ei-eit
Don't say it out loud, but
Bitte küss mich unter den Stern'n
I think to myself, hey
Ich will nie mehr was anderes spür'n
Kiss me under the stars
Ich will bei dir sein
I never want to feel anything else again
Für alle Ewigkei-ei-ei-ei-eit
Don't say it out loud, but
Bitte küss mich
For all eternity-ei-ei-ei-eity
Ich will nie mehr
please kiss me under the stars
Was anderes spür'n
I never want to feel anything else again
Haselnussbraun trifft auf Ozeanblau
I want to be with you
Null Uhr, wir beide geh'n müde nach Haus
For all eternity-ei-ei-ei-eity
Ich bring' dich zur Tür, du schaust zu mir herauf
please kiss me
Und ich hoff', du hörst nie damit auf, ich
I never want to feel
Sag's nicht laut, doch
anything else again
Denk' mir, hey
Hazelnut brown meets ocean blue
Küss mich unter den Stern'n
Midnight, we both go home tired
Ich will nie mehr was anderes spür'n
Kiss me under the stars
Ich will bei dir sein
I never want to feel anything else again
Für alle Ewigkei-ei-ei-ei-eit
Don't say it out loud, but
Bitte küss mich unter den Stern'n
I think to myself, hey
Ich will nie mehr was anderes spür'n
Kiss me under the stars
Ich will bei dir sein
I never want to feel anything else again
Hey
I want to be with you
Küss mich
please kiss me under the stars
Küss mich
please kiss me under the stars
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.