I AM Lyrics in Swedish by IVE

Below, I translated the lyrics of the song I AM by IVE from Korean to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
dareun muneul yeoreo
Öppna en annan dörr
ttaragal piryoneun eopseo
Du behöver inte följa
neon neoui gilro nan naui gilro
Du din väg, jag min väg
haruharumada
Varje dag
saegi dalrajin neukkim
Känslan av att färgen har ändrats
Prechorus 1
balge bichi naneun gireul chaja
Hitta en väg som lyser starkt
Prechorus 1
neon geunyang mijeumyeon dwae
Du behöver bara tro
Prechorus 1
boineun geudaeroya
Det är precis som det ser ut
Chorus 1
neoneun nugungaui
Du är någons
jeil joheun eoneu narui
Bästa dag
meomulgopeun eodingaui natseon
Någonstans främmande där man vill stanna
Chorus 1
Life is areumdaun galaxy
Livet är en vacker galax
Be a writer jangreuroneun fantasy
Var en författare, genren är fantasy
naeil naege yeolrineun geon
Det som öppnas för mig imorgon
Verse 2
eojerang tto dareun jjarithan na
Är ett annat spännande jag än igår
duryeoun modeun ge seolrege
Allt som är skrämmande får mig att pirra
Verse 2
sasohan geon da
Allt som är obetydligt
Prechorus 2
adeukaejyeo wa
Försvinner bort
Prechorus 2
neon geunyang mijeumyeon dwae
Du behöver bara tro
Prechorus 2
boineun geudaeroya
Det är precis som det ser ut
Chorus 2
neoneun nugungaui
Du är någons
jeil joheun eoneu narui
Bästa dag
meomulgopeun eodingaui natseon
Någonstans främmande där man vill stanna
Chorus 2
Life is areumdaun galaxy
Livet är en vacker galax
Be a writer jangreuroneun fantasy
Var en författare, genren är fantasy
naeil naege yeolrineun geon
Det som öppnas för mig imorgon
Bridge
eoneu gipeun bam
En djup natt
gireul ilheodo
Även om du går vilse
charari naraolra
Flyg hellre upp
geureom nega
Då är du
jinaganeun daero girigeodeun
Vägen dit du går
Chorus 3
jeil joheun eoneu narui
Bästa dag
meomulgopeun eodingaui natseon
Någonstans främmande där man vill stanna
Chorus 3
Life is areumdaun galaxy
Livet är en vacker galax
Be a writer jangreuroneun fantasy
Var en författare, genren är fantasy
naeil naege yeolrineun geon
Det som öppnas för mig imorgon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

짜릿한spännande

짜릿한 (jjarithan) betyder 'spännande', 'elektrifierande' eller 'pirrande'. Det beskriver en känsla av intensiv spänning eller en plötslig, stark känsla, ofta positiv.

I låten sjunger IVE om att vara en "짜릿한 나" (jjarithan na), vilket betyder ett "spännande jag" eller ett "elektrifierande jag". Det förmedlar känslan av att vara levande, dynamisk och full av energi, och att varje dag är en ny, spännande upplevelse.

Har du någonsin känt att du bara vill gå din egen väg? Då är IVE:s låt "I AM" något för dig! Den handlar om att ha självförtroende och att inte följa strömmen. Redan från början sätter de tonen med textraden "넌 너의 길로 난 나의 길로" (Du går din väg, jag går min väg). Det är ett tydligt budskap om att vara självständig och att lita på sin egen resa.

Låten är full av upplyftande och poetiska bilder. Vad sägs om att se livet som en "아름다운 galaxy" (vacker galax) och dig själv som författaren till din egen fantasy-berättelse? IVE uppmanar dig att se din potential och att förvandla rädsla till spänning. En av de starkaste idéerna i låten är att även om du går vilse, kan du skapa din egen stig: "네가 지나가는 대로 길이거든" (den väg du tar blir till stigen). Det är en kraftfull påminnelse om att du har kontrollen över ditt eget liv och din framtid.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I AM by IVE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH I AM BY IVE
Learn Korean with music with 1282 lyric translations from various artists including IVE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.