I AM Lyrics in Slovenian by IVE
짜릿한 (jjarithan) pomeni 'vznemirljiv', 'razburljiv' ali 'mravljinčast'. Pogosto se uporablja za opis občutka, ki te pretrese, kot je električni šok, ali za nekaj, kar je izjemno navdušujoče in polno adrenalina.
V pesmi IVE, "I AM", se beseda pojavi v verzu "어제랑 또 다른 짜릿한 나" (eojerang tto dareun jjarithan na), kar pomeni "jaz, ki sem danes drugačen in vznemirljiv od včeraj". Poudarja občutek svežine, samozavesti in vznemirjenja ob sprejemanju nove, drznejše različice sebe. To je beseda, ki resnično ujame optimistično in energično sporočilo pesmi.
Ta pesem je prava himna samozavesti! Govori o tem, da si glavna zvezda svoje življenjske zgodbe. IVE pojejo o tem, da ni treba slediti drugim: "넌 너의 길로 난 나의 길로" (Ti pojdi po svoji poti, jaz grem po svoji). Gre za to, da si ustvariš svojo, edinstveno pot.
Najboljši del je, ko besedilo primerja življenje s pisanjem knjige. Pravijo: "Life is 아름다운 galaxy" (Življenje je čudovita galaksija) in "Be a writer 장르로는 fantasy" (Bodi pisatelj, žanr je fantazija). To je super sporočilo, da imaš moč, da svojo zgodbo napišeš tako, kot si želiš, in jo narediš vznemirljivo. Pesem te spodbuja, da se ne bojiš neznanega in da vsak strah spremeniš v navdušenje. Tudi če se kdaj izgubiš, je nasvet preprost: "차라리 날아올라" (raje poleti navzgor) in ustvari si svojo pot.
