I AM Lyrics in Hungarian by IVE
짜릿한 (jjarithan) azt jelenti, hogy „izgalmas”, „borzongató” vagy „felvillanyozó”. Ez egy olyan szó, amely az intenzív, élénk érzéseket írja le, gyakran valami újdonsággal vagy meglepetéssel kapcsolatban.
A dalban az IVE azt énekli, hogy „어제랑 또 다른 짜릿한 나” (eojerang tto dareun jjarithan na), ami azt jelenti, hogy „egy másik, izgalmasabb én, mint tegnap”. Ez a szó tökéletesen megragadja a dal önfelfedezésről és a folyamatos fejlődésről szóló témáját, kiemelve azt az izgalmat, ami az új utak felfedezésével jár.
Az IVE „I AM” című dala egy igazi önbizalom-himnusz! Arról szól, hogy merj a saját utadon járni, és ne aggódj amiatt, hogy másokat követsz. Ahogy a dal is mondja: „넌 너의 길로 난 나의 길로” (Te a te utadon, én az enyémen). A dal arra bátorít, hogy te magad írd az életed történetét, és ne félj nagyot álmodni. A legszebb sor talán ez: „Life is 아름다운 galaxy / Be a writer 장르로는 fantasy” (Az élet egy gyönyörű galaxis / Légy író, a műfaj fantázia). Ez a gondolat, hogy az életed egy fantáziaregény, amit te írsz, egyszerűen csodálatos.
A dal tele van optimizmussal és bátorítással. Még akkor is, ha úgy érzed, eltévedtél, van megoldás. A dalszöveg azt sugallja, hogy a nehézségek felett egyszerűen csak „차라리 날아올라” (inkább repülj fel). Vagyis, ha eltévedsz, teremts magadnak egy új utat! Az egész dal egy emlékeztető arra, hogy minden nap egy új, izgalmasabb önmagaddá válhatsz, és a jövő tele van lehetőségekkel. Ez a dal tökéletes hallgatnivaló, amikor egy kis lökésre van szükséged ahhoz, hogy elhidd, bármire képes vagy.
