După Apus Lyrics in Danish by Iuliana Beregoi

Apus betyder 'solnedgang'. Det er et smukt og poetisk ord, der ofte bruges til at beskrive afslutningen på en dag, men også kan symbolisere en ny begyndelse eller et tidspunkt for refleksion.

I sangen gentages "după apus" (efter solnedgang) flere gange, hvilket skaber en romantisk og drømmende atmosfære. Det antyder et tidspunkt, hvor parret kan være sammen, væk fra verdens travlhed, og hvor deres kærlighed kan blomstre frit.

I "După Apus" synger Iuliana Beregoi om en kærlighed, der føles skæbnebestemt og grænseløs. Hun beskriver, hvordan hun og hendes elskede er "doi rebeli în univers" [to rebeller i universet], der sammen får stjernerne til at lyse op og farve nætterne. Det er en forelskelse, hvor selv med åbne øjne føles alt som en drøm, når han holder hendes hånd.

Sangen udtrykker også en følelse af, at tiden er knap – "timpul e doar nisip" [tiden er bare sand] – og at de måske har skyndt sig, men det er okay. Hun beder ham om at blive hos hende, når frygten er væk, og holde hende i sine arme "după apus" [efter solnedgang]. Hendes hjerte får vinger med ham, og kærligheden ser så smuk ud fra oven. Det er en sang, der handler om at omfavne kærligheden fuldt ud, synge deres historie vers for vers og finde rytmen i deres hjerter, selvom de er rebeller, er de det i samme retning.