Bombonzinho Lyrics in English Israel & Rodolffo , Ana Castela

Home / Lyrics translation / Israel & Rodolffo / Bombonzinho

Below, I translated the lyrics of the song Bombonzinho by Israel & Rodolffo from Portuguese to English.

Because everything I want

Is either forbidden or feels great

Your mouth's honey, let me get all messy again

In bed you got talent, you know the moves

There's everything, just no feeling

In bed you got talent, you know the moves

That hot tan body right there

Melts in my mouth like candy

Too bad you're so forward

There's a bunch of people

You hook up with besides me

That hot tan body right there

Melts in my mouth like candy

Too bad you're so forward

There's a bunch of people

You hook up with besides me

The good ones, we don't even get involved

And the worthless ones, we fall in love and suffer

The good guys, we don't even get involved

And the worthless guys, we fall in love and suffer

In bed you got talent, you know the moves

There's everything, just no feeling

In bed you got talent, you know the moves

That hot tan body right there

Melts in my mouth like candy

Too bad you're so forward

There's a bunch of people

You hook up with besides me

That hot tan body right there

Melts in my mouth like candy

Too bad you're so forward

There's a bunch of people

You hook up with besides me

The good ones, we don't even get involved

The worthless ones, we fall in love and suffer

The good guys, we don't even get involved

And the worthless guys, we fall in love and suffer

Right here, Goiânia, come

The worthless ones, we fall in love and suffer

Did you like this lyrics translation?

“Bombonzinho” is a cheeky ode to irresistible temptation. The singers compare an alluring partner to a bite-sized chocolate that melts in your mouth, celebrating their fiery chemistry in bed while admitting that this sweet fling comes with a bitter aftertaste.

The lyrics play with the classic dilemma: we often fall head-over-heels for people who are fun and exciting but emotionally unavailable. Israel, Rodolffo, and Ana Castela confess that the one they crave is talented in all the right moves yet shares that charm with “a crowd of other people.” The chorus repeats the ironic truth that the good ones we ignore, the bad ones steal our hearts and make us suffer. In short, “Bombonzinho” is a playful, dance-ready reminder that sometimes the tastiest treats leave you wanting more—and a little bit hurt.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Israel & Rodolffo Bombonzinho Lyrics