Below, I translated the lyrics of the song Seu Amor / Diante Da Cruz by Isaías Saad from Portuguese to English.
Meu melhor amigo e
My best friend and
Eu posso o chamar
I can call you
A qualquer hora que
Anytime you
Sei que me atenderá
I know you will help me
Sei que me atenderá
I know you will help me
E se acaso eu tropeçar
And if I stumble
Sei, me segurará
I know you will hold me
Se cansar os meus pés
If my feet get tired
Um colo me dará
A lap will give me
E me carregará
And will carry me
E eu não vejo um outro amor como o Seu
And I don't see another love like Yours
E eu não vejo um outro amor como o Seu
And I don't see another love like Yours
E eu não vejo um outro amor como o Seu
And I don't see another love like Yours
E eu não vejo um outro amor como o Seu
And I don't see another love like Yours
Provou o Seu amor
Proved His love
Morreu só por me amar
He died just for loving me
Eu era o errado, mas tomou o meu lugar
I was the wrong one, but you took my place
Que orgulho de Você
So proud of you
Jesus, eu vou gritar que amo Você
Jesus, I'm going to scream that I love You
Jesus amo Você
Jesus I love you
Provou o Seu amor
Proved His love
Morreu só por me amar
He died just for loving me
Eu era o errado, mas tomou o meu lugar
I was the wrong one, but you took my place
Que orgulho de Você
So proud of you
Jesus, eu vou gritar que amo Você
Jesus, I'm going to scream that I love You
Jesus amo Você
Jesus I love you
Te entrego meu coração
I give you my heart
Me entrego por inteiro
I give myself completely
Ó Deus me sondas
Oh God probe me
Conheces-me
Do you know me
Mesmo quando falho
Even when I fail
Eu sei, me amas
I know, you love me
Estás presente
You are present
A me cercar
Surrounding me
Em todo o tempo
At all times
Eu sei, me amas
I know, you love me
Eu sei, me amas
I know, you love me
Prostro-me diante da cruz
I prostrate myself before the cross
Vejo o sangue de Jesus
I see the blood of Jesus
Nunca houve amor assim
There has never been love like this
Sobre a morte já venceu
About death has already won
Sua glória o céu encheu
His glory the sky filled
Nada irá me separar
Nothing will separate me
Prostro-me diante da cruz
I prostrate myself before the cross
Vejo o sangue de Jesus
I see the blood of Jesus
Nunca houve amor assim
There has never been love like this
Sobre a morte já venceu
About death has already won
Sua glória o céu encheu
His glory the sky filled
Nada irá me separar
Nothing will separate me
O véu rasgou
The veil tore
Um caminho abriu
A path opened
Tudo consumado está
Everything is finished
O véu rasgou
The veil tore
Um caminho abriu
A path opened
Tudo consumado está
Everything is finished
E quando tudo
And when everything
Eu estarei, estarei seguro
I will be, I will be safe
Pois eu sei, me amas
Because I know, you love me
E quando tudo
And when everything
E quando tudo
And when everything
Estarei seguro
I will be safe
Pois sei, me amas
Because I know, you love me
Eu sei, me amas
I know, you love me
Me amas, me amas
Do you love me, do you love me
Mesmo sendo falho, me amas
Even though I'm flawed, you love me
Mesmo sendo pecador, me amas
Even though I'm a sinner, you love me
Desejado, querido por Ti
Desired, dear to You
Eu não estou sozinho
I'm not alone
Eu não estou sozinho, não
I'm not alone, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.