The Trooper Lyrics in Polish by Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song The Trooper by Iron Maiden from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ty zabierzesz moje życie, ale ja zabiorę twoje też
Wystrzelisz z muszkietu, ale ja cię przebiję
Więc kiedy czekasz na następny atak
Lepiej stój, nie ma odwrotu
Trąbka gra, gdy szarża się zaczyna
Ale na tym polu bitwy nikt nie wygrywa
Zapach gryzącego dymu i końskiego oddechu
Gdy pogrążasz się w pewnej śmierci
Oohh oohh
Koń poci się ze strachu, zrywamy się do ucieczki
Potężny ryk rosyjskich dział
I gdy pędzimy ku ludzkiej ścianie
Krzyki bólu, gdy moi towarzysze padają
Przeskakujemy ciała leżące na ziemi
A Rosjanie oddają kolejną salwę
Jesteśmy tak blisko, a jednak tak daleko
Nie dożyjemy, by walczyć kolejnego dnia
Oohh oohh
Jesteśmy tak blisko, wystarczająco blisko, by walczyć
Gdy Rosjanin bierze mnie na cel
Pociąga za spust i czuję uderzenie
Seria pocisków powala mojego konia
I gdy leżę tam, wpatrując się w niebo
Moje ciało jest zdrętwiałe, a gardło suche
I gdy leżę zapomniany i sam
Bez łzy wydaję swój pożegnalny jęk
Oohh oohh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

trooper — żołnierz kawalerii

Trooper to żołnierz kawalerii, często używany w kontekście historycznym lub wojskowym. To słowo jest kluczowe dla tytułu i tematu piosenki, która opowiada o bitwie.

W kontekście utworu Iron Maiden, trooper odnosi się do brytyjskiego żołnierza kawalerii walczącego w bitwie pod Bałakławą. Słowo to buduje obraz odwagi i poświęcenia, co czyni je bardzo sugestywnym i zapadającym w pamięć.

Przygotuj się na dawkę energii od Iron Maiden! "The Trooper" to prawdziwa petarda, która przenosi nas prosto na pole bitwy. Wyobraź sobie żołnierza, który wie, że to jego ostatnia walka, ale nie zamierza się poddać. Słyszymy jego determinację w słowach: "You'll take my life, but I'll take yours too" [Zabierzesz mi życie, ale ja też zabiorę twoje]. To jest walka na śmierć i życie, bez odwrotu, gdzie każdy oddech może być ostatnim.

Czuć tu zapach prochu i pot koni, gdy żołnierze biegną prosto w ogień. "The bugle sounds as the charge begins / But on this battlefield no one wins" [Trąbka gra, gdy zaczyna się szarża / Ale na tym polu bitwy nikt nie wygrywa] – to jest tak prawdziwe i brutalne. Widzimy, jak towarzysze padają, a on sam czuje uderzenie, gdy rosyjski żołnierz go trafia. Leży sam, zapomniany, "Without a tear I draw my parting groan" [Bez łzy wydaję ostatni jęk]. To jest naprawdę mocna opowieść o odwadze, strachu i nieuchronności losu na wojnie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Trooper by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE TROOPER BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS