The Trooper Lyrics in Dutch by Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song The Trooper by Iron Maiden from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jij neemt mijn leven, maar ik neem het jouwe ook
Jij vuurt je musket, maar ik steek je neer
Dus wanneer je wacht op de volgende aanval
Je kunt maar beter blijven staan, er is geen weg terug
De hoorn klinkt als de aanval begint
Maar op dit slagveld wint niemand
De geur van scherpe rook en paardenadem
Terwijl je je stort in de zekere dood
Oohh oohh
Het paard zweet, van angst, we slaan op de vlucht
Het machtige gebrul van de Russische kanonnen
En terwijl we racen naar de menselijke muur
De kreten van pijn als mijn kameraden vallen
We springen over lichamen die op de grond liggen
En de Russen vuren nog een salvo af
We komen zo dichtbij en toch zo ver weg
We zullen niet leven om nog een dag te vechten
Oohh oohh
We komen zo dichtbij, dichtbij genoeg om te vechten
Wanneer een Rus me in zijn vizier krijgt
Hij haalt de trekker over en ik voel de klap
Een salvo kogels velt mijn paard
En terwijl ik daar lig, starend naar de lucht
Mijn lichaam is gevoelloos en mijn keel is droog
En terwijl ik daar vergeten en alleen lig
Zonder een traan slaak ik mijn laatste zucht
Oohh oohh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bugle — klaroen

Bugle betekent 'klaroen', een koperblaasinstrument dat vaak wordt gebruikt voor militaire signalen. Het is een woord dat je niet elke dag tegenkomt en roept direct beelden op van strijd en actie.

In dit nummer van Iron Maiden, dat gaat over een cavalerieaanval, luidt de klaroen het begin van de charge in: "The bugle sounds as the charge begins". Het is een cruciaal moment in het verhaal van de soldaat en geeft de luisteraar een gevoel van urgentie en drama.

In "The Trooper" van Iron Maiden worden we direct in de chaos van een slagveld gesmeten. Het lied vertelt het verhaal van een soldaat die moedig ten strijde trekt, ondanks de zekere dood die hem wacht. De tekst "You'll take my life, but I'll take yours too" [Je zult mijn leven nemen, maar ik zal het jouwe ook nemen] zet meteen de toon voor de vastberadenheid en de wraakzucht van de soldaat.

Het is een intense rit, vol met beelden van rook, paarden en het geluid van kanonnen. De soldaat rent naar de vijand, wetende dat "on this battlefield no one wins" [op dit slagveld wint niemand]. Je voelt de adrenaline en de angst terwijl hij zijn kameraden ziet vallen en uiteindelijk zelf wordt neergeschoten. Het lied eindigt met de soldaat die alleen en vergeten sterft, een krachtig en somber beeld van de zinloosheid van oorlog.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Trooper by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE TROOPER BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.