The Trooper Lyrics in Bulgarian by Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song The Trooper by Iron Maiden from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ти ще вземеш живота ми, но аз ще взема и твоя
Ти ще изстреляш мускета си, но аз ще те пронижа
Така че, когато чакаш следващата атака
По-добре стой, няма връщане назад
Тръбата свири, докато атаката започва
Но на това бойно поле никой не печели
Миризмата на лютив дим и конски дъх
Докато се хвърляш към сигурна смърт
Ооо ооо
Конят се поти, от страх, ние се втурваме да бягаме
Могъщият рев на руските оръдия
И докато се надбягваме към човешката стена
Писъците от болка, докато другарите ми падат
Прескачаме тела, които лежат на земята
И руснаците изстрелват още един залп
Приближаваме толкова близо, но сме толкова далеч
Няма да живеем, за да се бием друг ден
Ооо ооо
Приближаваме толкова много, достатъчно близо, за да се бием
Когато един руснак ме хваща на прицел
Той дърпа спусъка и аз усещам удара
Порой от куршуми поваля коня ми
И докато лежа там, взирайки се в небето
Тялото ми е изтръпнало и гърлото ми е сухо
И докато лежа забравен и сам
Без сълза изпускам последния си стон
Ооо ооо
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

trooper — войник

Trooper означава „войник“, особено кавалерист или член на полицейски сили. Това е дума, която не се среща често в ежедневието, но е централна за темата на песента.

В контекста на песента, „The Trooper“ разказва историята на войник, който се бие смело в битка, изправен пред сигурна смърт. Думата улавя същността на героизма и трагедията на войната, което я прави много въздействаща и запомняща се.

Пригответе се за една наистина интензивна песен! "The Trooper" на Iron Maiden ни хвърля право в окото на бурята, в разгара на битка. Представете си войник, който знае, че това е краят, но е решен да се бие до последен дъх. Той пее: "You'll take my life, but I'll take yours too" [Ще ми вземеш живота, но аз ще взема и твоя]. Това е толкова директно и силно! Чуваме звука на тръбата, която дава сигнал за атака, и усещаме миризмата на дим и конски дъх, докато войникът се впуска в сигурна смърт.

Текстът ни потапя в хаоса: "The mighty roar of the Russian guns" [Мощният рев на руските оръдия] и "The screams of pain as my comrades fall" [Писъците на болка, докато другарите ми падат]. Войникът и конят му са обзети от страх, но продължават напред, прескачайки тела. Накрая, когато руски войник го улучва, той лежи сам, безсилен, с изсъхнало гърло. "Without a tear I draw my parting groan" [Без сълза издавам последния си стон] – това е толкова драматичен и тъжен край. Песента е като кратък, но мощен филм за ужасите на войната, разказан от гледната точка на един войник.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Trooper by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE TROOPER BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.