Só Love Lyrics in English Irina Barros

Home / Lyrics Translation / Irina Barros / Só Love

Below, I translated the lyrics of the song Só Love by Irina Barros from Portuguese to English.

Sitting down, I write

How it'd be without you

Not even my notebook

Has enough pages for me

So I yell real loud

For everyone to hear my voice

How much I love you

And to prove it to you

I run the world

Just to hug you

And I do whatever's needed

To see the shine in your eyes

No argument will be strong enough to pull us apart

And every storm that comes

Will only be to teach us

I might tease but it's just love

You complain but it's just love

All I feel is just love, love, love, love, love

If I shoot films it's 'cause I love you

And I ditch the fear of losing you

Speak louder

Dream real high

It's with you at the altar

We'll build something then toast to it

Let me thank you

For every time I didn't thank you

I'm more and more grateful for the day I met you

Just look at us

We're one

And through my voice

You'll see how much I love you

And it's for you that I call

My love I love you

I might tease but it's just love

You complain but it's just love

All I feel is just love, love, love, love, love

If I shoot films it's 'cause I love you

And I ditch the fear of losing you

Speak louder

I might tease but it's just love

You complain but it's just love

All I feel is just love, love, love, love, love

If I shoot films it's 'cause I love you

And I ditch the fear of losing you

Speak louder

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Só Love feels like opening a secret diary and finding every page bursting with joyful confessions. Irina Barros writes, shouts, and even imagines sprinting around the planet just to prove how deeply she cares. Little arguments? They are just lessons. Looming storms? Merely opportunities to grow stronger together. No matter what, the chorus reminds us that behind every tease or complaint there is only love, love, love.

In two radiant minutes, Irina thanks her partner for existing, dreams of sharing an altar, and swaps fear for film-worthy fantasies of a life built side by side. Gratitude, playfulness, and unwavering devotion blend into an upbeat ode to soul-deep connection. By the final note, one truth rings clear: everything she does, feels, and hopes for is, quite simply, só love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Irina Barros Só Love Lyrics