Kalbimin Tek Sahibine Lyrics in Ukrainian by İrem Derici

Below, I translated the lyrics of the song Kalbimin Tek Sahibine by İrem Derici from Turkish to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Людина молиться
За щасливе життя
Якщо ти є, всюди спокій
Моя душа палає спокоєм
Людина молиться
За щасливе життя
Якщо ти є, всюди спокій
Моя душа палає спокоєм
Дуже дякую, тисячу дякую тому, хто дав мені тебе
Хай доля не запише жодного мого дня без тебе
Наші руки єдині, наші серця єдині
Ні гори, ні моря не є перешкодою для того, хто кохає
Ця пісня єдиному власнику мого серця
Моєму коханому на все життя, моїй спорідненій душі
Ти весна для мене, твоя посмішка – рай
Ангели пролили світло на обличчя твого кохання
Людина молиться
За щасливе життя
Якщо ти є, всюди спокій
Моя душа палає спокоєм
Дуже дякую, тисячу дякую тому, хто дав мені тебе
Хай доля не запише жодного мого дня без тебе
Наші руки єдині, наші серця єдині
Ні гори, ні моря не є перешкодою для того, хто кохає
Ця пісня єдиному власнику мого серця
Моєму коханому на все життя, моїй спорідненій душі
Ти весна для мене, твоя посмішка – рай
Ангели пролили світло на обличчя твого кохання
Ця пісня єдиному власнику мого серця
Моєму коханому на все життя, моїй спорідненій душі
Ти весна для мене, твоя посмішка – рай
Ангели пролили світло на обличчя твого кохання
Ангели пролили світло на обличчя твого кохання
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ÖmürlükНа все життя

Ömürlük перекладається як "на все життя" або "довічний". Це слово несе в собі глибоке значення відданості та вічності, що робить його дуже романтичним.

У пісні Ірем Деріджі використовує його, щоб описати свого коханого як "ömürlük yarime" (мого коханого на все життя), підкреслюючи міцність і тривалість їхніх стосунків. Це слово чудово передає ідею вічного кохання, яка є центральною темою пісні.

Привіт! Ця пісня, "Kalbimin Tek Sahibine" від Ірем Деріджі, — справжня ода коханню. Вона про те, як людина молиться за щасливе життя, і як це щастя приходить, коли поруч є кохана людина. Співачка каже: "Sen varsan her yer huzur, Huzurla yanar içim" [Якщо ти є, всюди спокій, моє серце палає спокоєм]. Це так мило, правда?

Вона дякує за те, що коханий поруч, і не хоче жодного дня без нього: "Yazmasın tek günümü sensiz kadere" [Нехай доля не напише жодного мого дня без тебе]. Для неї він — весна, а його посмішка — рай: "Bahar sensin bana gülüşün cennet" [Ти для мене весна, твоя посмішка — рай]. Це така щира і тепла пісня, яка оспівує єдину і справжню любов, що долає будь-які перешкоди, адже "Ne dağlar, denizler engeldir sevene" [Ні гори, ні моря не є перешкодою для того, хто кохає].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kalbimin Tek Sahibine by İrem Derici!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH KALBIMIN TEK SAHIBINE BY İREM DERICI
Learn Turkish with music with 1069 lyric translations from various artists including İrem Derici
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.