A L I Lyrics in Slovak by Irama

Home / Lyrics translation / Irama / A L I

Below, I translated the lyrics of the song A L I by Irama from Italian to Slovak.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I climbed the mountains, I imagine you smiled

When I said I was great, but no

And now that I don't have time, I imagine

Your tight hand that grabs me and I'll take you

In my eyes

And I'll dance, I'll be alive

And I'll bleed if hit

And I'll forget every bruise

And I'd hug you, I know I'd want to

But the days pass

They don't even leave a space for the stars in the sky

And in the sky they dance

They don't look, they don't look down

And I don't forget

The lights turn on and seem like a billion

And I won't feel them

I swear I won't feel

Every tear that I'll curse just to tell you I'm not afraid

And those wings, I'll tear them off

Because wearing them is just a torture

And now that I don't have time, I imagine

Your tight hand that grabs me and I'll take you

In my eyes

And I'll dance, I'll be alive

And I'll bleed if hit

And I'll forget every bruise

And I'd hug you, I know I'd want to

But the days pass

They don't even leave a space for the stars in the sky

And in the sky they dance

They don't look, they don't look down

And I'll dance, I'll be alive

And I'll bleed if hit

And I'll forget every bruise

And I'd hug you, I know I'd want to

But the days pass

They don't even leave a space for the stars in the sky

And in the sky they dance

They don't look, they don't look down

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Thaurus Publishing

Did you like this lyrics translation?

strapperò — vytrhnem

Strapperò pochádza zo slovesa strappare, čo znamená 'vytrhnúť', 'roztrhať' alebo 'odtrhnúť'. Je to silné a emotívne slovo, ktoré vyjadruje násilné oddelenie alebo zničenie.

V kontexte piesne Irama spieva: "E quelle ali io le, le strapperò / Perché indossarle è solo una tortura" (A tie krídla ja ich, ich vytrhnem / Pretože ich nosenie je len mučenie). Tu slovo strapperò symbolizuje odmietnutie bremena alebo obmedzenia, ktoré krídla predstavujú, a túžbu po oslobodení od bolesti.

Pripravte sa na emocionálnu jazdu s Iramovou piesňou "A L I"! Je to taká pieseň, ktorá vás chytí za srdce a nepustí. Irama tu premýšľa o plynutí času a o tom, ako sa dni míňajú, "Non lasciano neanche alle stelle in cielo un angolo" [Nenechávajú ani hviezdam na oblohe kútik].

Cíti, že nemá čas, ale predstavuje si, ako ho pevná ruka chytí a vezme ho "Negli occhi miei" [Do mojich očí]. Je to taký silný obraz! Sľubuje, že bude žiť naplno, "E ballerò, sarò vivo" [A budem tancovať, budem živý], aj keď bude zranený. A tie krídla? "E quelle ali io le, le strapperò / Perché indossarle è solo una tortura" [A tie krídla si ja, ja ich odtrhnem / Pretože ich nosenie je len mučenie]. Je to o odmietnutí bremena a o tom, že sa chce len cítiť živý a slobodný. Je to pieseň, ktorá vás prinúti zamyslieť sa nad tým, čo je v živote naozaj dôležité.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including A L I by Irama!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Irama A L I Lyrics