Una Chimbita Lyrics in English Ir Sais , Kevin Roldan
Below, I translated the lyrics of the song Una Chimbita by Ir Sais from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bofff (bofff)
Bofff
Baby, te lo digo
Baby, I'm telling you
Donde vayas, mami, yo te sigo (pues)
Wherever you go, Mommy, I follow you (then)
(Tú eres hermosa, mi amor)
(You are beautiful, my love)
Me dice que esté tranquilo
Tells me to be calm
Pero no voy a superar este castigo, no (ey)
But I'm not going to get over this punishment, no (hey)
Baby, te lo digo (te lo digo)
Baby, I'm telling you (I'm telling you)
Donde vayas, mami, yo te sigo (tra, tra)
Wherever you go, mommy, I follow you (tra, tra)
Me dice que esté tranquilo (¡ey!)
He tells me to be calm (hey!)
Pero no voy a superar este castigo no
But I'm not going to get over this punishment
(Dice, dice) es que tú eres una chimbita
(He says, he says) is that you are a chimbita
Y la verdad es que me pongo mal
And the truth is that I get bad
Mamacita cae la noche, mi cuerpo te solicita (tra, tra)
Mamacita falls night, my body requests you (tra, tra)
Mi cama te necesita (¡wuh!) (¡pla, pla!)
My bed needs you (wuh!) (pla, pla!)
Es que tú eres una chimbita
It's that you're a chimbita
Y la verdad es que me pongo mal
And the truth is that I get bad
Mamacita cae la noche, mi cuerpo te solicita (tra, tra)
Mamacita falls night, my body requests you (tra, tra)
Mi cama te necesita
My bed needs you
Mami, yo quiero darte
Mommy, I want to give you
Daría mi fortuna por mirarte
I would give my fortune to look at you
De frente y besarte
Head-on and kiss
Decirte que lo nuestro es aparte
Tell you that ours is apart
A mí me gusta todo contigo
I like everything with you
Como me grita 'Kevin' al oído (así es)
As 'Kevin' yells in my ear (that's right)
Lo nuestro es un amor de bandido
Ours is a bandit love
Y sé que te gusta lo prohibido
And I know you like the forbidden
Que estás loquita ma, porque mi flow te envuelve (bofff)
That you are crazy ma, because my flow surrounds you (bofff)
Estoy puesto pa' ti, el que resuelve
I'm put for you, the one who solves
El que te llega a las 12 todos los viernes (tra)
The one that arrives at 12 every Friday (tra)
El que te lo mete encima de los verdes
The one who puts it on top of the greens
Baby, te lo digo
Baby, I'm telling you
Donde vayas, mami, yo te sigo (pues)
Wherever you go, Mommy, I follow you (then)
Me dice que esté tranquilo
Tells me to be calm
Pero no voy a superar ese castigo no
But I'm not going to get over that punishment.
Baby, te lo digo, te lo digo
Baby, I'm telling you, I'm telling you
Donde vayas, mami, yo te sigo (¡ok!)
Wherever you go, Mommy, I'll follow you (ok!)
Me dice que esté tranquilo
Tells me to be calm
Pero no voy a superar este castigo no
But I'm not going to get over this punishment
Es que tú eres una chimbita
It's that you're a chimbita
Y la verdad es que me pongo mal
And the truth is that I get bad
Mamacita, cae la noche, mi cuerpo te solicita
Mamacita, night falls, my body asks you
Mi cama te necesita
My bed needs you
Es que tú eres una chimbita
It's that you're a chimbita
Y la verdad es que me pongo mal
And the truth is that I get bad
Mamacita, cae la noche, mi cuerpo te solicita
Mamacita, night falls, my body asks you
Mi cama te necesita (tra, tra)
My bed needs you (tra, tra)
(Dice, dice)
(Says, says)
Mami ya te digo
Mommy I tell you
Un día sin ti, aquí dura como un siglo
A day without you, here lasts like a century
Estar sin ti como pasa pa' olvido
Being without you as happens to oblivion
Tú estás cometiendo un delito
You are committing a crime
El corazón te llama a gritos
The heart calls you out
Aquí suena bum bum si te alejas
Here sounds bum bum if you walk away
Por ti paso todas las fronteras (Bogotá)
For you I pass all borders (Bogotá)
Me da ganas de comerte entera (ir)
It makes me want to eat you whole (go)
Mami, inventé mil maneras pa' poner candela
Mommy, I invented a thousand ways to put candle
(Why)
(Why)
Ahora yo te digo, oh
Now I say to you, oh
Quédate conmigo
Stay with me
Y no puedo sin ti (y tú lo sa')
And I can't without you (and you know')
Es que tú eres una chimbita
It's that you're a chimbita
Y la verdad es que me pongo mal
And the truth is that I get bad
Mamacita, cae la noche, mi cuerpo te solicita (tra, tra)
Mamacita, night falls, my body requests you (tra, tra)
Mi cama te necesita
My bed needs you
Es que tú eres una chimbita
It's that you're a chimbita
Y la verdad es que me pongo mal
And the truth is that I get bad
Mamacita, cae la noche, mi cuerpo te solicita
Mamacita, night falls, my body asks you
Mi cama te necesita
My bed needs you
Kevin Roldán
Kevin Roldan
Ir Sais
Go to Sais
No hay compe', baby
There's no compe', baby
King records
King records
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IR SAIS