Te Strig Lyrics in Norwegian by Ioana Ignat
Nemulțumirea betyr 'misnøye' eller 'utilfredshet'. Det er et sterkt substantiv som beskriver følelsen av å være ulykkelig eller skuffet over noe.
I sangen synger Ioana Ignat: "Nemulțumirea o ascund la mine în gând" (Jeg gjemmer misnøyen min i tankene mine). Dette ordet er interessant fordi det viser en indre kamp og en beslutning om å skjule negative følelser, noe som gir dybde til sangens tema om hjertesorg og motstandskraft.
I «Te Strig» synger Ioana Ignat om å rope ut til noen som er langt borte, uten å bli hørt. Hun beskriver en indre kamp, «I mine igjen blir en kamp født», og en smerte over å ikke lenger føle den andre. Det er en sang om å prøve å gi slipp, selv om det er vanskelig. Hun har begravd alle minnene og glemt ansiktet til personen, men har beholdt blomstene – uten å vanne dem. Det er et sterkt bilde på et forhold som er over, men som fortsatt henger litt igjen.
Jeg liker hvordan hun synger om å lyve til seg selv for å unngå å føle, «Jeg lyver, jeg lyver, jeg lyver, og jeg lar meg ikke føle». Hun er bestemt på å ikke gråte mer og skjuler sin misnøye. Selv om hun savner den andre, vil hun ikke se seg tilbake. Det er en fin balanse mellom sårbarhet og styrke i denne sangen, og den viser hvor vanskelig det kan være å komme seg videre etter et brudd.
