Te Strig Lyrics in Estonian by Ioana Ignat
Nemulțumirea tähendab 'rahulolematust' või 'dissatisfaction'. See on tugev emotsionaalne sõna, mis kirjeldab tunnet, kui miski ei vasta ootustele või soovidele.
Laulus laulab Ioana Ignat: "Nemulțumirea o ascund la mine în gând" (Rahulolematuse peidan oma mõtetesse). See näitab, kuidas laulja püüab oma negatiivseid tundeid varjata ja neid endas hoida, andes sõnale sügavama ja isiklikuma tähenduse loo kontekstis.
Ioana Ignati lugu "Te Strig" räägib lahkuminekust ja sellega kaasnevast valust, aga ka otsusest edasi minna. Laulja tunneb, et tema sees on taas võitlus, ta ei taha valetada ja tunnistab, et ei tunne enam oma kallimat. Ta on matnud kõik mälestused ja unustanud isegi tema näo. Laulja on säilitanud vaid lilled, aga pole neid enam kastnud, sest kõik on muutunud sellest ajast, kui kallim lahkus.
Korduses hüüab ta oma kallimat: "Te strig, te strig, te strig / Dar nu auzi nimic" [Ma hüüan sind, ma hüüan sind, ma hüüan sind / Aga sa ei kuule midagi]. Ta tunnistab, et kallim on kaugel ja ta valetab endale, et mitte tunda. Kuid laulu edenedes muutub toon kindlamaks. Ta ütleb, et teda enam nutmas ei näe ja peidab oma rahulolematuse mõtetesse. Kuigi ta tunnistab, et vahel igatsus võtab võimust, ei vaata ta enam tagasi. See on lugu valu ületamisest ja uue alguse leidmisest.
