¿Y Todo Para Qué? Lyrics in Ukrainian by Intocable

Below, I translated the lyrics of the song ¿Y Todo Para Qué? by Intocable from Spanish to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Чого ще ти хочеш від мене?
Адже я вже все тобі віддав
Я віддав тобі свою ніжність, я віддав тобі свою довіру
Я віддав тобі своє тепло
Чого ще ти хочеш від мене?
Своє життя я віддав тобі
Лише за одну хвилину
Лише за краплинку
Твоєї палкої пристрасті
Chorus 1
І все заради чого?
І все заради чого?
Навіщо було стільки кохання?
Навіщо ти дарувала мені надію
Навіщо ти закохала в себе моє серце?
І все заради чого?
І все заради чого?
Хоч зрештою я й програв
Та я не шкодую
Бо щомиті ти робила мене щасливим
Verse 2
Чого ще ти хочеш від мене?
До чого ти ведеш?
Невже ти не зрозуміла
Що ти можеш убити мене тим, що я тебе не бачу?
Чого ще ти хочеш від мене?
Скажи мені, будь ласка
Я вже не знаходжу слів
Не знаходжу способу
Подарувати тобі своє кохання
Chorus 2
І все заради чого?
І все заради чого?
Навіщо було стільки кохання?
Навіщо ти дарувала мені надію
Навіщо ти закохала в себе моє серце?
І все заради чого?
І все заради чого?
Хоч зрештою я й програв
Та я не шкодую
Бо щомиті ти робила мене щасливим
І все заради чого?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Pedro Reyna Cisneros
Did you like this lyrics translation?

ilusionaste — ти дарувала надію; ти змусила мріяти

Ilusionaste походить від ilusionar і означає «подарувати комусь надію або романтичні мрії». У приспіві герой питає кохану «¿Para qué ilusionaste» (навіщо ти дарувала мені надію), бо тепер ці надії розбиті.

Ця пісня звучить як запитання, яке ставлять уже після розриву. Герой перелічує, що віддав коханій: «Te di mi cariño, te di mi confianza» (я віддав тобі свою ніжність, я віддав тобі свою довіру), і навіть «Mi vida te la di» (своє життя я віддав тобі). А натомість просив зовсім небагато, «Por tan solo un poquito» (лише за краплинку) її пристрасті.

Приспів крутиться навколо одного питання: «¿Y todo para qué?» (і все заради чого?). Та найцікавіше далі. Він визнає, що програв, і одразу каже «Pero no me arrepiento» (та я не шкодую), бо щомиті вона робила його щасливим. Образи тут менше, ніж вдячності, і саме тому пісня чіпляє сильніше за звичайну скаргу на розбите серце.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ¿Y Todo Para Qué? by Intocable!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ¿Y TODO PARA QUÉ? BY INTOCABLE
Learn Spanish with music with 22657 lyric translations from various artists including Intocable
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.