¿Y Todo Para Qué? Lyrics in Bulgarian by Intocable

Below, I translated the lyrics of the song ¿Y Todo Para Qué? by Intocable from Spanish to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Какво още искаш от мен?
Щом вече всичко ти дадох
Дадох ти обичта си, дадох ти доверието си
Дадох ти топлината си
Какво още искаш от мен?
Живота си ти дадох
Само за една минута
Само за мъничко
От голямата ти страст
Chorus 1
И всичко това за какво?
И всичко това за какво?
За какво толкова любов?
Защо ме обнадежди
Защо накара сърцето ми да се влюби?
И всичко това за какво?
И всичко това за какво?
Щом накрая аз загубих
Но не съжалявам
Щом във всеки миг ме правеше щастлив
Verse 2
Какво още искаш от мен?
Накъде биеш?
Нима не си разбрала
Че като не те гледам, можеш да ме убиеш
Какво още искаш от мен?
Кажи ми, моля те
Вече не намирам думи
Не намирам начина
Да ти дам любовта си
Chorus 2
И всичко това за какво?
И всичко това за какво?
За какво толкова любов?
Защо ме обнадежди
Защо накара сърцето ми да се влюби?
И всичко това за какво?
И всичко това за какво?
Щом накрая аз загубих
Но не съжалявам
Щом във всеки миг ме правеше щастлив
И всичко това за какво?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Pedro Reyna Cisneros
Did you like this lyrics translation?

ilusionaste — накара ме да се надявам; даде ми илюзии

Ilusionaste идва от глагола ilusionar и означава „накара ме да повярвам в нещо красиво“ или „събуди надежда у мен“. В песента „¿Para qué ilusionaste?“ лирическият герой упреква любимия човек, че му е дал надежда за любов, която накрая го е наранила.

Въпросът в заглавието е въпрос, който си задава всеки, когото са зарязали: "¿Y todo para qué?" (И всичко това за какво?). Певецът е дал всичко и го изброява едно по едно: "Te di mi cariño, te di mi confianza" (Дадох ти обичта си, дадох ти доверието си), а после дори "Mi vida te la di" (Живота си ти дадох). В замяна е получил "Por tan solo un minuto" (Само за една минута) от нейната страст. Той не крещи, а пита, и точно това боли.

Най-хубавото идва в припева. Макар да признава "Si al final yo perdí" (Щом накрая аз загубих), той веднага добавя "Pero no me arrepiento" (Но не съжалявам), защото "en cada momento me hiciste feliz" (във всеки миг ме правеше щастлив). Няма омраза, само тъга и благодарност в едно. Акордеонът и спокойното темпо на нортеньо правят болката почти нежна.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ¿Y Todo Para Qué? by Intocable!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ¿Y TODO PARA QUÉ? BY INTOCABLE
Learn Spanish with music with 23202 lyric translations from various artists including Intocable
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.