Si No Estás Lyrics in Polish by iñigo quintero

Below, I translated the lyrics of the song Si No Estás by iñigo quintero from Spanish to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Śnisz wysoko, to jest moc
Którą dali ci z nieba
Że nie wiem dokąd idę, to nie jest prawdziwe
Już dawno stałeś się jednym z wielu
I nienawidzę, gdy jestem pełen tej trucizny
I słyszę grzmoty, jeśli cię nie ma
Verse 1
Co mi zrobiłeś? Gdzie jestem?
Nagle pojawia mi się tysiąc planet
To jest halucynacja
Chcę zobaczyć twoją drugą połowę, oddalić się od tego miasta
I zarazić się twoim sposobem myślenia
Patrzę w niebo, wspominając
Znowu zdaję sobie sprawę
Że nie ma chwili
Która minie, bym o tobie nie myślał
Ten dystans nie jest normalny
Już zmęczyłem się czekaniem
Dwa bilety, by cię kochać
Nie chcę widzieć nic więcej
Chorus 1
Niemożliwe, jest za późno
Wszystko to katastrofa
To jest obsesja
Twoje nieliczne sygnały mi nie służą
Już nic nie jest jak dawniej
Zapominam, kim jestem
Verse 2
Co mi zrobiłeś? Gdzie jestem?
Nie idziesz prosto, to jak zawsze
I nagle tracę rozum
Sto bezsensownych kompleksów
Zabierają mi twoje bicie serca i twój głos
I już nie mogę dłużej
Prechorus 2
Że nie wiem dokąd idę, to nie jest prawdziwe
Już dawno stałeś się jednym z wielu
I nienawidzę, gdy jestem pełen tej trucizny
I słyszę grzmoty, jeśli cię nie ma
Chorus 2
Niemożliwe, jest za późno
Wszystko to katastrofa
To jest obsesja
Twoje nieliczne sygnały mi nie służą
Już nic nie jest jak dawniej
Zapominam, kim jestem
Outro
A gdzie jesteś?
Prawda jest taka, że minęło już tysiąc przeklętych nocy bez twojego uścisku
To coś dziwnego, jestem uzależniony od twojej miłości
Chcę cię widzieć, widzieć, widzieć, niech to się już skończy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

alucinación — halucynacja

Alucinación oznacza „halucynacja”. To intrygujące słowo, które nie pojawia się często w piosenkach, a jego znaczenie jest od razu zrozumiałe i dramatyczne.

W kontekście piosenki, artysta śpiewa „Esto es una alucinación” (To jest halucynacja), opisując stan, w którym widzi „tysiąc planet” i czuje się zagubiony bez ukochanej osoby. Słowo to doskonale oddaje intensywność jego emocji i poczucie nierealności, co czyni je bardzo zapadającym w pamięć.

Witaj w świecie Inigo Quintero i jego hitu „Si No Estás”! To piosenka, która wciąga od pierwszych nut i opowiada o szalonej, wręcz obsesyjnej miłości. Artysta śpiewa o tym, jak bardzo brakuje mu ukochanej osoby, mówiąc: „Y oigo truenos si no estás” [I słyszę grzmoty, jeśli cię nie ma]. To pokazuje, jak bardzo jego świat staje się chaotyczny i burzliwy bez niej.

Tekst jest pełen intensywnych emocji i obrazów, które oddają stan zakochania i tęsknoty. Bohater czuje się zagubiony: „¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?” [Co mi zrobiłaś? Gdzie jestem?], a nawet mówi o „alucinación” [halucynacji], co podkreśla, jak bardzo jego umysł jest pochłonięty myślami o drugiej osobie. To jest piosenka o tym, jak miłość może sprawić, że zapominamy, kim jesteśmy, i jak bardzo pragniemy bliskości, nawet jeśli wydaje się to niemożliwe. Przygotuj się na podróż przez emocje, które Inigo Quintero tak pięknie oddaje w tej piosence!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Si No Estás by iñigo quintero!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SI NO ESTÁS BY IÑIGO QUINTERO
Learn Spanish with music with 19263 lyric translations from various artists including iñigo quintero
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.