Your House Lyrics in Portuguese Inhaler

Below, I translated the lyrics of the song Your House by Inhaler from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Bem perto das seis ou algo assim
Lá estava eu
Descalço na rua
Onde eu achei que ia
Chorus 1
Flutuar pela sua porta
E eu
Já tinha estado lá antes
Chorus 1
Mas eu não sou, não
Amor
Não vou a lugar nenhum onde você não me ache
Talvez eu tenha vendido amor
Pelo que vale na rua
Disse amor
Chorus 1
Não existe faca afiada o bastante
Pra me cortar da sua vida
Vou pra sua casa hoje à noite
Verse 2
E há ouro no céu
Na cidade que tentamos
Brilhando a leste do seu rosto
Achei que você miraria os portões dela
Uh, uh
Chorus 2
Embora não haja nada a dizer
Mas eu não tô
Amor
Amor
Chorus 2
Não vou a lugar nenhum onde você não me ache
Talvez eu tenha vendido amor
Pelo que vale na rua
Disse amor
Chorus 2
Não existe faca afiada o bastante
Pra me cortar da sua vida
Quem vai pra sua casa hoje à noite?
Bridge
Tô deixando tudo com você
Então me poupa o trabalho
Quando você entra no meu campo de visão
Uh
Bridge
Me poupa o trabalho
Chorus 3
Amor
Não vou a lugar nenhum onde você não me ache
Talvez eu tenha vendido amor
Pelo que vale na rua
Disse amor
Chorus 3
Não existe faca afiada o bastante
Pra me cortar da sua vida
Quem vai pra sua casa hoje à noite?
Quem vai pra sua casa hoje à noite?
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Quem vai pra sua casa hoje à noite?
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"Your House" transforma um simples convite noturno em um turbilhão de sentimentos. O narrador, descalço na rua ao cair da tarde, parece flutuar em direção à casa de alguém que já foi – e talvez ainda seja – o seu grande amor. Ele admite ter "vendido o amor" como quem negocia algo de pouco valor, mas logo revela o contrário: não existe faca afiada o bastante para arrancá-lo da vida da outra pessoa. A pergunta que se repete — "Who's going to your house tonight?" — soa como um misto de ciúme, ansiedade e esperança, enquanto o céu “dourado” da cidade pinta o cenário de uma Dublin iluminada e nostálgica.

No fundo, a canção fala sobre apego e insistência. Mesmo reconhecendo erros e dúvidas, o eu-lírico se recusa a desaparecer; ele prefere esperar na calçada, certo de que seu lugar ainda é ali. Com guitarras etéreas e versos simples, Inhaler captura aquela sensação agridoce de saber que o relacionamento pode ter acabado, mas o sentimento continua martelando, pedindo mais uma chance. É um retrato sincero do amor juvenil: dramático, impulsivo e praticamente impossível de cortar pela raiz.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Your House by Inhaler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUR HOUSE BY INHALER
Learn English with music with 13923 lyric translations from various artists including Inhaler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.