Belfast Lyrics in English Indochine
Below, I translated the lyrics of the song Belfast by Indochine from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ariel
Ariel
Stace is in darkness
Stace is in darkness
Then the sustenceless blue pore tore in distances
Then the sustenceless blue pore torus in distances
God lie in it, how one we grow
God lies in it, how one we grow
Pivot of heel and passes
Pivot of heel and passes
Listen to the brown cannot catch
Listen to the brown cannot catch
dark hooks black blood mouthful
dark hooks black blood mouthful
Shadow
Shadow
Je n'ose ici te voir
I don't dare see you here
Je voues ici pour croire
I'm here to believe
Assise au banc de bois
Sitting at the wooden bench
Au jardin d'un manoir
In the garden of a manor
Aussi grand que le ciel
As big as the sky
Elle te ressemblerait
She would look like you
Dans le crâne au poison
In the skull with poison
Je reconnais le fond
I recognize the bottom
Alors nous marcherons
So we will walk
Tous les deux sous le ciel
Both under the sky
A ton souffle mouillé
To your wet breath
Tous les 2 immortels
Both immortals
Lalalalalalalalala lalalalalala
Lalalalalalalalala lalalalalala
I feel, I wanna be, I wanna try
I feel, I wanna be, I wanna try
I will, I wanna see you try
I will, I wanna see you try
J'écris tout ce que je devrais pour te voir
I write everything I should to see you
J'écris et je détruis tout pour te voir
I write and destroy everything to see you
Je n'ose ici te voir
I don't dare see you here
Je n'ose ici te croire
I don't dare believe you here
Assise au bord du ciel
Sitting on the edge of the sky
T'écrire un carnet noir
Write yourself a black notebook
Et je fuis l'extérieur
And I flee the outside
Je te connais par cœur
I know you by heart
A compter tes mauvais rêves
Counting your bad dreams
Elle me ressemblerait
She would look like me
Lalalalalalalalala lalalalalala
Lalalalalalalalala lalalalalala
I feel, I wanna be, I wanna try
I feel, I wanna be, I wanna try
I will, I wanna see you try
I will, I wanna see you try
J'écris tout ce que je pourrais pour te voir
I write everything I could to see you
Assise au bord du ciel et pour te voir
Sitting on the edge of the sky and seeing you
Ariel, Ariel, Ariel et les anges du ciel
Ariel, Ariel, Ariel and the angels of heaven
Et l'amante qui revient
And the lover who returns
Et l'absent du matin
And the absent one in the morning
Et le vent qui me tient
And the wind that holds me
Infidèle de mon sang
Unfaithful of my blood
Ariel, Ariel, Ariel, et les ailes dans le ciel
Ariel, Ariel, Ariel, and the wings in the sky
I feel, I wanna be, I wanna try
I feel, I wanna be, I wanna try
I will, I wanna see you try
I will, I wanna see you try
J'écris tout ce que je pourrais pour te voir
I write everything I could to see you
Assise au bord du ciel et pour te voir
Sitting on the edge of the sky and seeing you
Ariel, Ariel
Ariel, Ariel
Ariel, Ariel
Ariel, Ariel
Ariel, Ariel
Ariel, Ariel
Ariel et les anges du ciel
Ariel and the angels of heaven
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.