All For You Lyrics in Romanian Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song All For You by Imagine Dragons from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mă prinde apa
Mă sfâșie vântul
Aș putea să mă înec în râu
În timp ce soarele arde stins
Mă azvârle oceanul
Cad adânc în nisip
Mă îneacă tunetul
Pierdut pe pământ
Ascultă cineva?
E cineva prin preajmă să vadă?
Că fac totul pentru tine
Fac totul pentru tine
Sunt gata să plec
Sunt gata să plec
Fac totul pentru tine
Fac totul pentru tine
Sunt gata să plec
Sunt gata să plec
Douăzeci și cinci de secunde
Inima ta n-o să mai stea liniștită
Corpul tău începe să tremure
Mintea ta e acum gata de drum
Gata de drum
Douăzeci și cinci de secunde
Inima ta n-o să mai stea liniștită
Corpul tău începe să tremure
Mintea ta e acum gata de drum
Gata de drum
Am zis
Douăzeci și cinci de secunde
Inima ta n-o să mai stea liniștită
Corpul tău începe să tremure
Mintea ta e acum gata de drum
Gata de drum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Fransisca Hall, Benjamin Arthur McKee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel James Platzman, Daniel Wayne Sermon, Elley Frances Duhe, Joel Little
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„All For You” – Imagine Dragons

În acest cântec plin de energie, solistul își descrie lupta ca pe o aventură prin forțele dezlănțuite ale naturii: apa îl trage la fund, vântul îl sfâșie, tunetul îl acoperă. Toate aceste imagini dramatice vorbesc despre obstacolele pe care le întâmpină atunci când își urmează visul, dar și despre cât de departe este dispus să meargă pentru persoana ori scopul la care ține cel mai mult. Repetiția „I’m doing it all for you” scoate în evidență devotamentul total, iar întrebarea „Is anyone listening?” sugerează dorința de a fi înțeles și susținut.

Partea de „twenty five seconds” funcționează ca un cronometru al emoțiilor: inima îți bate mai repede, corpul începe să tremure, iar mintea se pregătește de acțiune. Este chemarea finală de a lăsa frica în urmă și de a porni la drum. Piesa transmite un mesaj motivațional – oricât de puternice ar fi furtunile din jur, atunci când ai un scop clar și pe cineva pentru care lupți, ești gata să mergi până la capăt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All For You by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL FOR YOU BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.