All For You Lyrics in French Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song All For You by Imagine Dragons from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je suis pris par les eaux
Déchiré par le vent
Je pourrais me noyer dans la rivière
Tandis que le soleil s'éteint
Je suis ballotté par l'océan
Je m'enfonce dans le sable
Le tonnerre me submerge
Perdu sur cette terre
Y a quelqu'un qui écoute ?
Y a quelqu'un pour voir ?
Que je fais tout ça pour toi
Je fais tout ça pour toi
Je suis prêt
Je suis prêt
Je fais tout ça pour toi
Je fais tout ça pour toi
Je suis prêt
Je suis prêt
Vingt-cinq secondes
Ton cœur va s'emballer
Ton corps, se met à trembler
Ton esprit est maintenant prêt
Prêt à y aller
Vingt-cinq secondes
Ton cœur va s'emballer
Ton corps, se met à trembler
Ton esprit est maintenant prêt
Prêt à y aller
J'ai dit
Vingt-cinq secondes
Ton cœur va s'emballer
Ton corps, se met à trembler
Ton esprit est maintenant prêt
Prêt à y aller
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Fransisca Hall, Benjamin Arthur McKee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel James Platzman, Daniel Wayne Sermon, Elley Frances Duhe, Joel Little
Did you like this lyrics translation?

drownse noyer

Drown signifie "se noyer". C'est un verbe puissant qui évoque une situation de danger extrême et de submersion.

Dans cette chanson, Imagine Dragons utilise "drown" de manière littérale et métaphorique pour exprimer un sentiment d'être complètement submergé par les éléments (l'eau, le tonnerre) et les émotions. C'est un mot percutant qui capture l'intensité du morceau.

Dans "All For You", le groupe américain Imagine Dragons nous plonge dans une atmosphère de lutte intense et de dévouement absolu. Le chanteur décrit un combat acharné contre les forces de la nature : il est emporté par l'eau, déchiré par le vent et perdu dans le tonnerre. Ces images puissantes symbolisent des épreuves et des sacrifices extrêmes.

Mais pourquoi endurer tout cela ? La réponse est simple et poignante : "I'm doing it all for you" (Je fais tout ça pour toi). C'est une déclaration de dévotion totale. La chanson prend ensuite une tournure urgente avec un compte à rebours de 25 secondes, créant un suspense incroyable. C'est un appel à se préparer pour un moment décisif, une transformation où le corps et l'esprit doivent être prêts à agir. Cette chanson est un véritable hymne à la persévérance par amour ou pour une cause qui nous dépasse.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All For You by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL FOR YOU BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.