Magnetic Lyrics in Romanian by ILLIT

Below, I translated the lyrics of the song Magnetic by ILLIT from Korean to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wait a minute, ige mwoji? mwoji?
Stai o clipă, ce e asta? Ce e?
nae simjangi
Inima mea
jakkuman ttwieo
Tot bate
jeo meolriseodo
Chiar și de departe
kkeureodanggyeo
Mă atrage
choneungryeokcheoreom
Ca o superputere
geodaehan jaseogi doen geonman gata
E ca și cum aș fi devenit un magnet uriaș
ne modeun ge nae mame dalrabuteobeoryeo
Totul la tine mi se lipește de inimă
injeonghalge
Recunosc
ikkeulrim
Atracția
ikkeulrim
Atracția
jeongbandae gata
Suntem opuși
nan wanjeon P
Eu sunt complet P
Swa N geugijiman
Deși suntem poli S și N
geuraeseo kkeulriji
De aceea ne atragem
naega mandeulrae
Vreau să fac
yeojan baejjangiji
O femeie are curaj
sumgigo sipji anha jaseok gateun
Nu vreau să ascund, ca un magnet
nae mamui kkeulrimdaero neoreul hyanghae galge
Voi merge spre tine după atracția inimii mele
injeonghalge
Recunosc
ikkeulrim
Atracția
ikkeulrim
Atracția
No push and pull, jeonsongnyeogeuro neoege galge In a rush, in a rush
Fără jocuri, voi merge la tine cu viteză maximă, în grabă, în grabă
nan gwamoripae jigeum sungane
Mă implic total în acest moment
nege jipjung huhoeneun an halrae
Mă concentrez pe tine, nu voi regreta
Never holding back, jikjinhae, yeah jikjinhae, yeah
Niciodată nu mă rețin, merg drept înainte, da, merg drept înainte, da
ikkeulrim
Atracția
ikkeulrim
Atracția
Did you like this lyrics translation?

끌어당겨atrage

끌어당겨 înseamnă „a atrage” sau „a trage”. Este un verb care descrie acțiunea de a atrage ceva sau pe cineva spre tine, adesea cu o forță invizibilă.

În contextul piesei „Magnetic”, acest cuvânt este central pentru metafora principală a cântecului. ILLIT cântă despre cum se simte atrasă irezistibil de cineva, ca și cum ar fi un magnet uriaș. Expresia „저 멀리서도 끌어당겨” (mă atrage chiar și de la distanță) subliniază forța puternică și inevitabilă a acestei atracții, făcând-o o alegere memorabilă și captivantă.

Ești gata să te îndrăgostești de piesa „Magnetic” de la ILLIT? Această melodie este super distractivă și plină de energie, exact ca o poveste despre o atracție irezistibilă. Fetele de la ILLIT ne spun direct că încearcă să pară indiferente – „Baby, I'm just trying to play it cool” [Baby, doar încerc să mă prefac calmă] – dar inima lor le trădează! Simt o atracție atât de puternică încât pare că au devenit un magnet uriaș, iar totul la persoana iubită se lipește de ele. E ca o superputere, nu crezi?

Ele recunosc deschis: „This time, I want You, you, you, you, like it's magnetic” [De data asta, te vreau pe tine, pe tine, pe tine, pe tine, ca un magnet]. Chiar dacă sunt total diferite, ca polii S și N ai unui magnet, tocmai asta le atrage! Nu vor să se ascundă și sunt gata să meargă direct spre persoana iubită, fără să se gândească la consecințe. E o declarație de dragoste sinceră și plină de curaj, nu-i așa? Fără „push and pull” [împinge și trage], doar înainte, cu toată viteza!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Magnetic by ILLIT!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH MAGNETIC BY ILLIT
Learn Korean with music with 1282 lyric translations from various artists including ILLIT
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.