Magnetic Lyrics in Polish by ILLIT

Below, I translated the lyrics of the song Magnetic by ILLIT from Korean to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wait a minute, ige mwoji? mwoji?
Wait a minute, co to jest? Co to?
nae simjangi
Moje serce
jakkuman ttwieo
Wciąż bije
jeo meolriseodo
Nawet z daleka
kkeureodanggyeo
Przyciąga
choneungryeokcheoreom
Jak supermoc
geodaehan jaseogi doen geonman gata
Czuję się, jakbym stała się gigantycznym magnesem
ne modeun ge nae mame dalrabuteobeoryeo
Wszystko w tobie przylgnęło do mojego serca
injeonghalge
Przyznam
ikkeulrim
Przyciąganie
ikkeulrim
Przyciąganie
jeongbandae gata
Jesteśmy jak przeciwieństwa
nan wanjeon P
Jestem totalną P
Swa N geugijiman
Ale jesteśmy biegunami S i N
geuraeseo kkeulriji
Dlatego się przyciągamy
naega mandeulrae
Ja to zrobię
yeojan baejjangiji
Dziewczyna ma odwagę
sumgigo sipji anha jaseok gateun
Nie chcę tego ukrywać, jak magnes
nae mamui kkeulrimdaero neoreul hyanghae galge
Pójdę do ciebie, podążając za przyciąganiem mojego serca
injeonghalge
Przyznam
ikkeulrim
Przyciąganie
ikkeulrim
Przyciąganie
No push and pull, jeonsongnyeogeuro neoege galge In a rush, in a rush
No push and pull, pójdę do ciebie z pełną prędkością In a rush, in a rush
nan gwamoripae jigeum sungane
Jestem całkowicie pochłonięta tą chwilą
nege jipjung huhoeneun an halrae
Skupię się na tobie, nie będę żałować
Never holding back, jikjinhae, yeah jikjinhae, yeah
Never holding back, idę prosto, yeah idę prosto, yeah
ikkeulrim
Przyciąganie
ikkeulrim
Przyciąganie
Did you like this lyrics translation?

끌어당겨przyciąga

끌어당겨 (kkeureodanggyeo) oznacza „przyciągać” lub „ciągnąć do siebie”. To słowo doskonale oddaje główny motyw piosenki „Magnetic” ILLIT.

W tekście, dziewczyny śpiewają o tym, jak ich serca są przyciągane do kogoś, jakby były gigantycznymi magnesami. To słowo jest kluczowe dla zrozumienia metafory magnetyzmu, która przewija się przez cały utwór, czyniąc je zarówno interesującym, jak i centralnym dla przekazu piosenki.

Piosenka ILLIT „Magnetic” to super zabawa o tym, jak to jest, kiedy totalnie zakochujesz się w kimś, tak nagle i intensywnie, że nie możesz tego ukryć! Dziewczyny próbują zachować spokój, ale ich serca po prostu szaleją. Czują, jakby były gigantycznymi magnesami, a ta druga osoba jest przyciągana do nich z niewiarygodną siłą. To takie uczucie, jakby wszystko w tej osobie po prostu „przyklejało się” do ich serca.

Tekst mówi wprost: „This time, I want you, you, you, you, like it's magnetic” [Tym razem chcę ciebie, ciebie, ciebie, ciebie, jakby to było magnetyczne]. Nie ma tu miejsca na udawanie! Dziewczyny przyznają, że są jak bieguny S i N – może i różne, ale właśnie dlatego tak bardzo się przyciągają. Nie chcą niczego ukrywać i po prostu idą za tym magnetycznym uczuciem, prosto do osoby, która zawróciła im w głowie. To takie urocze i pełne energii!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Magnetic by ILLIT!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH MAGNETIC BY ILLIT
Learn Korean with music with 1282 lyric translations from various artists including ILLIT
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.