Magnetic Lyrics in Danish by ILLIT

Below, I translated the lyrics of the song Magnetic by ILLIT from Korean to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wait a minute, ige mwoji? mwoji?
Vent et øjeblik, hvad er det her? Hvad er det?
nae simjangi
Mit hjerte
jakkuman ttwieo
bliver ved med at slå
jeo meolriseodo
Selv langt vækfra
kkeureodanggyeo
trækker mig til
choneungryeokcheoreom
Som en superkraft
geodaehan jaseogi doen geonman gata
Det føles som om jeg er blevet en kæmpe magnet
ne modeun ge nae mame dalrabuteobeoryeo
Alt ved dig klæber fast til mit hjerte
injeonghalge
Jeg indrømmer det
ikkeulrim
Tiltrækning
ikkeulrim
Tiltrækning
jeongbandae gata
Vi er som modsætninger
nan wanjeon P
Jeg er helt P
Swa N geugijiman
Selvom vi er S- og N-poler
geuraeseo kkeulriji
Derfor bliver vi tiltrukket
naega mandeulrae
Jeg vil skabe det
yeojan baejjangiji
En kvinde har mod
sumgigo sipji anha jaseok gateun
Jeg vil ikke skjule den magnetiske
nae mamui kkeulrimdaero neoreul hyanghae galge
tiltrækning i mit hjerte, jeg vil gå mod dig
injeonghalge
Jeg indrømmer det
ikkeulrim
Tiltrækning
ikkeulrim
Tiltrækning
No push and pull, jeonsongnyeogeuro neoege galge In a rush, in a rush
No push and pull, jeg vil gå til dig med fuld fart In a rush, in a rush
nan gwamoripae jigeum sungane
Jeg er helt fordybet i dette øjeblik
nege jipjung huhoeneun an halrae
Jeg vil fokusere på dig, jeg vil ikke fortryde
Never holding back, jikjinhae, yeah jikjinhae, yeah
Never holding back, jeg går ligeud, yeah jeg går ligeud, yeah
ikkeulrim
Tiltrækning
ikkeulrim
Tiltrækning
Did you like this lyrics translation?

끌어당겨trækker til sig

끌어당겨 (kkeureodanggyeo) betyder "trækker til sig" eller "tiltrækker". Det er et centralt ord i sangen, da det beskriver den uimodståelige tiltrækning, hovedpersonen føler.

I "Magnetic" bruges ordet til at illustrere, hvordan den anden person er som en kæmpe magnet, der uundgåeligt trækker sangerens hjerte og tanker til sig, ligesom en superkraft. Det er et levende og billedrigt udtryk, der fanger sangens kernebudskab om en stærk og uforklarlig tiltrækning.

Forestil dig, at du pludselig føler dig fuldstændig draget af en person, som om en usynlig kraft trækker jer sammen. Det er præcis den følelse, ILLIT synger om i "Magnetic"! Pigen i sangen prøver at spille cool, men hun kan slet ikke skjule, at hun bare have den her person.

Det er som om hendes hjerte bare banker løs, og hun føler sig som en kæmpe magnet, der trækker den anden til sig. Hun indrømmer det: "I want you, you, you, you, like it's magnetic" [Jeg vil have dig, dig, dig, dig, som om det er magnetisk]. Selvom de måske er helt forskellige – "정반대 같아 난 완전 P" [Vi er som modsætninger, jeg er en total P] – så er det netop det, der gør dem uimodståelige for hinanden. Hun er klar til at gå all-in og siger "No push and pull, 전속력으로 너에게 갈게" [Ingen tøven, jeg kommer til dig med fuld fart]. Det er en super sød og energisk sang om at give sig hen til forelskelsens uimodståelige kraft!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Magnetic by ILLIT!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH MAGNETIC BY ILLIT
Learn Korean with music with 1282 lyric translations from various artists including ILLIT
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.