Grande Amore Lyrics in Spanish by Il Volo

Below, I translated the lyrics of the song Grande Amore by Il Volo from Italian to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Cierro los ojos y pienso en ella
El dulce perfume de su piel
Es una voz dentro que me está llevando
Donde nace el sol
Solo son palabras
Pero si se escriben todo puede cambiar
Sin más temor te lo quiero gritar
Este gran amor
Prechorus 1
Amor, solo amor es lo que siento
Dime por qué cuando pienso, pienso solo en ti
Dime por qué cuando veo, veo solo a ti
Dime por qué cuando creo, creo solo en ti
Chorus 1
Gran amor
Dime que nunca
Que nunca me dejarás
Dime quién eres
Respiro de mis días de amor
Dime que sabes
Que solo a mí elegirás
Ahora lo sabes
Tú eres mi único gran amor
Verse 2
Pasarán primaveras
Días fríos y estúpidos para recordar
Malditas noches perdidas sin dormir
Otras haciendo el amor
Amor, eres mi amor
Para siempre, para mí
Prechorus 2
Dime por qué cuando pienso, pienso solo en ti
Dime por qué cuando amo, amo solo a ti
Dime por qué cuando vivo, vivo solo en ti
Gran amor
Chorus 2
Dime que nunca
Que nunca me dejarás
Dime quién eres
Respiro de mis días de amor
Dime que sabes
Que nunca me equivocaría
Dime que eres
Que eres mi único gran amor
Que eres mi único gran amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Antonella Maggio, Guido Maria Ferilli
Did you like this lyrics translation?

primavere — primaveras

Primavere significa 'primaveras'. Aunque es una palabra estacional, en esta canción adquiere un significado más profundo y poético.

Il Volo la usa para hablar del paso del tiempo: "Passeranno primavere" (Pasarán primaveras). No se refiere solo a la estación, sino a los años y los ciclos de la vida que transcurren, enfatizando la permanencia de su amor a pesar del tiempo y los cambios. Es una forma hermosa de expresar la eternidad de un sentimiento.

¡Prepárate para sentir el amor con "Grande Amore" de Il Volo! Esta canción es una declaración apasionada y sin reservas, donde el cantante nos lleva a un viaje por sus sentimientos más profundos. Desde el inicio, nos confiesa que cierra los ojos y solo piensa en ella, en el "profumo dolce della pelle sua" [el dulce perfume de su piel]. Es una voz interna que lo guía hacia donde nace el sol, un lugar de pura emoción.

Es fascinante cómo el artista reflexiona sobre el poder de las palabras. Al principio, son solo "sole sono le parole" [solo son palabras], pero al escribirlas, todo cambia. Se atreve a gritar su amor sin temor, un "grande amore" [gran amor] que lo consume por completo. La canción es un torbellino de preguntas retóricas que revelan su obsesión: "Dimmi perché quando penso, penso solo a te" [Dime por qué cuando pienso, pienso solo en ti], "Dimmi perché quando vedo, vedo solo a te" [Dime por qué cuando veo, veo solo a ti]. Él le pide que le prometa que nunca lo dejará, que ella es el "respiro dei giorni miei d'amore" [el aliento de mis días de amor] y su "unico grande amore" [único gran amor]. ¡Es una canción que te hará creer en el amor a primera vista y para siempre!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Grande Amore by Il Volo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH GRANDE AMORE BY IL VOLO
Learn Italian with music with 3563 lyric translations from various artists including Il Volo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS