Below, I translated the lyrics of the song Always On My Mind by Il Divo from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Maybe I didn't love you
Tal vez no te amaba
Quite as often as I could have
Tan a menudo como pude haberlo hecho
And maybe I didn't treat you
Y tal vez no te traté
Quite as good as I should have
Tan bueno como debería haberlo hecho
If I made you feel second best
Si te hiciera sentir el segundo mejor
Girl, I'm sorry I was blind
Chica, lo siento, estaba ciega
You were always on my mind
Siempre estuviste en mi mente
You were always on my mind
Siempre estuviste en mi mente
Sì, lo so che è diverso
Sì, lo so che è diverso
Sono stato imperfetto
Sono stato imperfetto
Io lo so, sei infelice
Io lo so, sei infeliz
Il tuo cuore non mente
Il tuo cuore non mente
Dal mio canto ti guiderò
Dal mio canto ti guiadorò
E avvolgendoti sarò
E avvolgendoti sarò
You were always on my mind
Siempre estuviste en mi mente
You were always on my mind
Siempre estuviste en mi mente
Dimmi, come può l'amore vincere?
Dimmi, ¿cómo puede ser el amor vincere?
Stringimi e sarà di nuovo favola
Stringimi e sarà di nuovo favola
La nostra favola
La nuestra favola
Nei tuoi giorni io ci sarò
Nei tuoi giorni io ci sarò
Quando il buio tu vedrai
Cuando il buio tu vedrai
You were always on my mind
Siempre estuviste en mi mente
You were always on my mind
Siempre estuviste en mi mente
Quel respiro su di te
Quel respiro su di te
Il respiro su di te
Il respiro su di te
You were always on my mind
Siempre estuviste en mi mente
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.