Bu Saatten Sonra Lyrics in Serbian by İkilem

Alıştım znači 'navikao sam' ili 'privikao sam se'. To je glagol koji izražava proces adaptacije na novu situaciju ili okolnost, često nakon nekog perioda poteškoća.

U pesmi, izvođač kaže: "Ben çoktan değiştim, zordu ama alıştım" (Već sam se mnogo promenio, bilo je teško, ali sam se navikao). Ova reč je ključna jer pokazuje otpornost i transformaciju, naglašavajući da je, uprkos izazovima, uspeo da se prilagodi i prihvati promene u svom životu.

U pesmi „Bu Saatten Sonra“ (Od sada) turske umetnice İkilem, čujemo priču o preobražaju i prihvatanju. Pevačica nam govori o tome kako je prebolela prošlost i pomirila se sa sobom. Kaže: „Savaşıp yenilmişim inan umrumda değil“ (Borila sam se i izgubila, veruj mi, nije me briga). To nam pokazuje da je prošla kroz težak period, ali da je sada to iza nje.

Ona je naučila da se nosi sa samoćom i promenila se: „Yalnızlık karıştı, kendimle barıştım / Ben çoktan değiştim, zordu ama alıştım“ (Usamljenost se umešala, pomirila sam se sa sobom / Već sam se promenila, bilo je teško, ali sam se navikla). Sada je spremna da ide dalje, bez obzira na sve: „Bu saatten sonra yansam ne olur / Yağıyor yağmurlar / Olan olmuş artık dönsen ne olur / Sönüyor yangınlar“ (Šta ako izgorim od sada / Kiše padaju / Šta ako se vratiš sada kada se sve desilo / Vatre se gase). Ova pesma je kao podsetnik da je u redu pustiti prošlost i prihvatiti promene. Nema više obmanjivanja sebe, jer je naučila iz svojih grešaka: „Bir daha kandırmam / Kendimi inandırmam“ (Neću se više zavaravati / Neću verovati sebi).