Bu Saatten Sonra Lyrics in Bulgarian by İkilem
Mahvettim означава „съсипах“ или „унищожих“. Това е силна и емоционална дума, която предава чувство на дълбоко съжаление и саморазрушение.
В контекста на песента, изпълнителят пее: „Ne kazandım kaybettim beni her gün mahvettim“ (Какво спечелих, какво загубих, съсипвах се всеки ден). Тази дума подчертава вътрешната борба и самонараняващото поведение, което е довело до промяната в неговия живот, правейки я много въздействаща и запомняща се.
„Bu Saatten Sonra“ означава „От този момент нататък“ или „На този етап“. В песента Икилем говори от позицията на човек, който е минал през битка, загуба и разочарование, но вече не позволява на миналото да го наранява. „Savaşıp yenilmişim, inan umrumda değil“ [„Повярвай, загубил съм битка, но не ми пука“] звучи почти предизвикателно, а „Güvenip yanılmışım... incitmez beni“ [„Повярвах и се оказа, че съм сгрешил... това вече не ме наранява“] показва човек, който е спрял да се обвинява. Самотата се е смесила с живота му, той се е помирил със себе си и казва: „Ben çoktan değiştim, zordu ama alıştım“ [„Аз отдавна се промених, беше трудно, но свикнах“].
Припевът използва силни, но ясни образи: „Yağıyor yağmurlar“ [„Вали дъжд“] и „Sönüyor yangınlar“ [„Пожарите угасват“]. Дори бившата болка да се върне, вече е късно да промени нещо: „Olan olmuş artık, dönsen ne olur“ [„Станалото е станало, какво значение има, ако се върнеш?“]. Най-твърдото обещание е „Bir daha kandırmam, kendimi inandırmam“ [„Няма повече да се лъжа, няма повече да убеждавам себе си“]. Песента не представя грешките като крайна присъда: „Bir hata mı yapmışım, o da tecrübem benim“ [„Дали съм направил грешка? И тя е мой опит“]. Това е песен за човек, който е бил на ръба да се изгуби, но е разбрал, че трябва да се върне към себе си.
