Into The Unknown Lyrics in Italian Idina Menzel , AURORA

Below, I translated the lyrics of the song Into The Unknown by Idina Menzel from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ti sento ma non voglio
Alcuni cercano guai mentre altri no
Ci sono mille ragioni per cui dovrei continuare la mia giornata
E ignorare i tuoi sussurri, che vorrei sparissero
Non sei una voce
Sei solo un ronzio nel mio orecchio
E se ti sentissi, cosa che non faccio
Sono già impegnata, temo
Tutti quelli che ho mai amato sono qui dentro queste mura
Mi dispiace, sirena segreta, ma sto bloccando le tue chiamate
Ho avuto la mia avventura, non ho bisogno di qualcosa di nuovo
Ho paura di ciò che rischio se ti seguo
Nell'ignoto
Nell'ignoto
Nell'ignoto
Cosa vuoi?
Perché mi hai tenuto sveglia
Sei qui per distrarmi così faccio un grosso errore?
O sei qualcuno là fuori che è un po' come me?
Che sa in fondo che non sono dove dovrei essere?
Ogni giorno è un po' più difficile mentre sento il mio potere crescere
Non sai che c'è una parte di me che desidera andare
Nell'ignoto?
Nell'ignoto
Nell'ignoto
Sei là fuori?
Mi conosci?
Mi senti?
Puoi mostrarmi?
Dove stai andando?
Non lasciarmi sola
Come ti seguo
Nell'ignoto?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sirensirena

Siren significa 'sirena', una creatura mitologica nota per il suo canto incantatore che attira i marinai verso il pericolo.

Nel contesto della canzone, la protagonista si riferisce a una "secret siren" (sirena segreta) che la sta chiamando verso l'ignoto. È una parola evocativa che cattura il mistero e il fascino del richiamo, rendendola molto interessante per un apprendista di lingua italiana.

Hai mai sentito una chiamata a cui non volevi rispondere? "Into The Unknown", o "Nell'Ignoto" in italiano, racconta proprio questa sensazione. La protagonista sente una voce misteriosa che la chiama verso l'avventura, ma lei cerca di resistere con tutte le sue forze. È felice e al sicuro con le persone che ama e ha paura di rischiare tutto per seguire un richiamo sconosciuto. È una lotta interiore tra la comodità del presente e la curiosità per il futuro.

Nonostante i suoi tentativi di ignorarla, la voce diventa sempre più insistente, quasi una sirena segreta che la tiene sveglia la notte. Inizia a chiedersi: è una distrazione o forse qualcuno là fuori che è proprio come lei? Man mano che il suo potere cresce, cresce anche il desiderio di scoprire la verità. La canzone cattura quel momento magico in cui la paura si trasforma in coraggio e la domanda cambia da "Perché mi chiami?" a "Come posso seguirti verso l'ignoto?".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Into The Unknown by Idina Menzel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INTO THE UNKNOWN BY IDINA MENZEL
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Idina Menzel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS