Princess Diana Lyrics in Portuguese Ice Spice , Nicki Minaj

Home / Lyrics Translation / Ice Spice / Princess Diana

Below, I translated the lyrics of the song Princess Diana by Ice Spice from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Pesado Nisso

Nova York, de pé

Quando a gente aparece, parece a Princesa Diana na rua

Aí, Ice

Tipo, grrah, manda a real

As v*dias agem estranho porque sabem que eu tenho grana

Elas ficam de papinho, eu não dou a mínima

E eu ainda tô fazendo dinheiro, eu sei quem eu sou

Tentando ser discreto, ele vai me chamar no Insta

Se ele for esperto, ele vai agir como um fã

Achando que você é maior, encheram sua bola

As v*dias são lentas, então eu deixo passar

Tipo, grrah, manda a real

As v*dias agem estranho porque sabem que eu tenho grana

Elas ficam de papinho, eu não dou a mínima

E eu ainda tô fazendo dinheiro, eu sei quem eu sou

Tentando ser discreto, ele vai me chamar no Insta

Se ele for esperto, ele vai agir como um fã

Achando que você é maior, encheram sua bola

As v*dias são lentas, então eu deixo passar

E eu acabei de me apaixonar por um gângster

Então ele tatuou meu nome

Mas eu não deixo ele vir na minha casa

Então a gente transa onde a gente tá

Hoje em dia, eu tô desviando das câmeras

E eles piram que eu tô nos banners

Me ligando, mas sabem que eu não atendo

Na quebrada eu sou tipo a Princesa Diana

Sou gostosa porque como aveia

As v*dias não tiram m*rda nenhuma de mim, só anotações

Quer ser eu, então ela faz meus emotes

E meu nome na boca dela, aposto que ela vai engasgar

Pro cara dela, eu sou a garota dos sonhos dele

Pensando em mim quando ele tá escovando os dentes

Ele continua mandando mensagem, eu deixo no vácuo

A v*dia mais quente do momento e eles sabem o que eu quero dizer

Tipo, grrah, manda a real

As v*dias agem estranho porque sabem que eu tenho grana

Elas ficam de papinho, eu não dou a mínima

E eu ainda tô fazendo dinheiro, eu sei quem eu sou

Tentando ser discreto, ele vai me chamar no Insta

Se ele for esperto, ele vai agir como um fã

Achando que você é maior, encheram sua bola

As v*dias são lentas, então eu deixo passar

Tipo, grrah, manda a real

As v*dias agem estranho porque sabem que eu tenho grana

Elas ficam de papinho, eu não dou a mínima

E eu ainda tô fazendo dinheiro, eu sei quem eu sou

Tentando ser discreto, ele vai me chamar no Insta

Se ele for esperto, ele vai agir como um fã

Achando que você é maior, encheram sua bola

As v*dias são lentas, então eu deixo passar

Isto é um anúncio de serviço público, grrah, grrah, grrah, grrah, brr

Eu, eu, eu tô comendo meu espinafre, tentaram clonar minha imagem

Elas queimaram suas pontes de Londres, nenhuma dessas v*dias é britânica

Eu sei que elas sabem a diferença

E eu acabei de me apaixonar por um gângster

Então eu seguro a barra dele como uma âncora

Ele disse que se eu for 100% real

Que ele vai me manter segura como um banqueiro

Hoje em dia, eu tô deixando eles famosos

Ela é a princesa, então quem são vocês, otários

Claro, eu tô provocando eles

Eu tenho o controle como os gamers

Tipo, grrah, manda a real

As v*dias são um lixo, falando a real

Ruivinha gostosa, ela tá prestes a surtar

A gente aparece, é um filme, mas a gente não faz cena

Ao vivo de Londres, direto do palácio

Os caras pegadores nos mandam mensagem como Dallas

Manda a real, saca?

Ele fala bonito porque o jogo é cruel, v*dia

Tipo, grrah, manda a real

As v*dias agem estranho porque sabem que eu tenho grana

Elas ficam de papinho, eu não dou a mínima

E eu ainda tô fazendo dinheiro, eu sei quem eu sou

Tentando ser discreto, ele vai me chamar no Insta

Se ele for esperto, ele vai agir como um fã

Achando que você é maior, encheram sua bola

As v*dias são lentas, então eu deixo passar

Tipo, grrah, manda a real

As v*dias agem estranho porque sabem que eu tenho grana

Elas ficam de papinho, eu não dou a mínima

E eu ainda tô fazendo dinheiro, eu sei quem eu sou

Tentando ser discreto, ele vai me chamar no Insta

Se ele for esperto, ele vai agir como um fã

Achando que você é maior, encheram sua bola

As v*dias são lentas, então eu deixo passar

Pega

Passada, é o lacre pra mim

Princesa

Opa

Did you like this lyrics translation?

Gag — Lo impactante / La sorpresa

Gag tiene un doble significado muy interesante en inglés. Literalmente, puede significar 'atorarse' o 'tener una náusea'.

Sin embargo, en la jerga moderna y la cultura de internet, "the gag" se refiere a una verdad o un hecho tan sorprendente, irónico o impresionante que te deja sin palabras. Cuando Ice Spice dice "it's the gag for me", está destacando la parte más increíble o chocante de una situación. Es una expresión perfecta para aprender si quieres sonar como un hablante nativo actual.

Prepare-se para se sentir como a verdadeira realeza do rap! Na música "Princess Diana", a estrela em ascensão Ice Spice se une à icônica Nicki Minaj para entregar um hino de pura autoconfiança e empoderamento. O título da faixa é uma homenagem divertida ao apelido que Ice Spice ganhou da internet, comparando a sua imensa popularidade e o assédio dos paparazzi com a inesquecível Princesa de Gales. Através de rimas afiadas, as cantoras deixam claro que sabem exatamente quem são: mulheres de sucesso, independentes e que não se importam com fofocas ou com pessoas que tentam diminuí-las.

Além de ostentar conquistas financeiras e relacionamentos intensos, a letra é um verdadeiro manual de como lidar com a fama com muita pose. Enquanto Nicki Minaj coroa Ice Spice como a nova princesa do pedaço, ambas celebram o fato de serem o centro das atenções por onde passam, agindo como as donas do jogo. Mergulhar no universo dessa batida contagiante vai te dar aquele empurrãozinho extra de autoestima. Então, vista a sua coroa, ignore as vibrações negativas e venha praticar o seu português com a mesma atitude poderosa destas majestades da música!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Princess Diana by Ice Spice!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ice Spice Princess Diana Lyrics