9071 Km Lyrics in English HUMBE
Below, I translated the lyrics of the song 9071 Km by HUMBE from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sigue doliendo caminar
It still hurts to walk
Tal vez no he sanado
Maybe I haven't healed
Tal vez sea tiempo de soltar el pasado
Maybe it's time to let go of the past
Darme esa sensación de estar a tu lado
Give me that feeling of being by your side
Algo, tal vez un placebo que me haga sentir
Something, maybe a placebo that makes me feel
Que estoy dando mejores pisadas
I'm taking better steps
Que mis piernas dejen de sentirse quebradas
May my legs stop feeling broken
Darme alas
give me wings
Ya no quiero mirar hacia atrás
I don't want to look back anymore
Darme alas
give me wings
O tendré que seguir con mi rodilla que no sana
Or I will have to continue with my knee that does not heal
Pero con el tiempo aprendo a caminarla
But with time I learn to walk it
Brinca cada barricada, aunque no esté totalmente cicatrizada
Jump over each barricade, even if it is not completely healed
Tu fantasma me persigue, como ese dolor que siento de la nada
Your ghost haunts me, like that pain I feel out of nowhere
Es tu ausencia que me deja huella, solo me recuerda
It is your absence that leaves a mark on me, it only reminds me
Que yo todavía sigo perdido
That I'm still lost
Todavía no encuentro el camino
I still can't find the way
Para recordarte y reclamarte que tú jodiste mi ritmo
To remind you and claim that you fucked up my rhythm
Y me ahogo en mi estado
And I drown in my state
Prefiero el pasado
I prefer the past
Que afrontar lo que en la realidad me pasó
To face what really happened to me
La realidad me jodió
Reality screwed me
Pero sigo creyendo que algún día podré correr más
But I still believe that one day I will be able to run more
Rápido que Usain en Germany, cada récord pasar
Faster than Usain in Germany, each record will pass
Hamilton en mi espalda, cada circuito, no voy a frenar
Hamilton on my back, every circuit, I'm not going to brake
Tengo que demostrarme que yo sin ti puedo hacerme sentir suficiente
I have to show myself that without you I can make myself feel enough
Que no necesito de nada
that I don't need anything
Que ahora sí pueda borrar tu mirada
That now I can erase your gaze
Hoja pasada y me aburrí
Turned page and I got bored
Por usarme y bailar en las llamas
For using me and dancing in the flames
Te quemé a ti
I burned you
Y luego me fui
And then I left
Ya no estoy triste
I'm not sad anymore
Yo ya aprendí
I already learned
Y ahora no existes
and now you don't exist
Un vuelo a Madrid
A flight to Madrid
Bebiendo Guinness
Drinking Guinness
Ya no hablo de ti
I don't talk about you anymore
Que ya me perdiste
that you already lost me
Un enero pa' mí, que el pasado me lo jodiste
A January for me, you screwed up the past
Fuiste egoísta y yo te valí
You were selfish and I was worth it
Y ahora camino sin ti
And now I walk without you
Y ahora camino sin ti
And now I walk without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime