Et Même Après Je T’aimerai Lyrics in English Hoshi

Imagine a love so intense that it feels bigger than life itself. In Et Même Après Je T’aimerai, Hoshi paints exactly that picture, declaring that the world loses its color whenever his lover is away. Every verse raises the stakes: he is ready to trade his body, his voice, his gold and even his own future just to keep this bond alive. The singer questions how to “dress the sky in the color of their veins,” hinting at a desire to rewrite the universe so it mirrors their shared heartbeat. His devotion has no logic; it is reckless, fearless and unapologetically passionate.

Behind the dramatic promises lies a simple message: true love endures every doubt, every wound, and even time itself. Hoshi wonders whether his partner can understand such overwhelming affection, yet he vows to love “even after” regardless of the answer. The song becomes an anthem for anyone who has ever fallen so hard that reason disappears, leaving only the stubborn certainty that they will keep loving long after today, tomorrow and every tomorrow after that.