The Reason Lyrics in Lithuanian by Hoobastank

Below, I translated the lyrics of the song The Reason by Hoobastank from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aš nesu tobulas žmogus
Yra daug dalykų, kurių gailiuosi padaręs
Bet aš toliau mokausi
Niekada nenorėjau tau to daryti
Ir todėl turiu pasakyti prieš išeidamas
Kad aš tiesiog noriu, kad žinotum
Aš radau priežastį sau
Pakeisti, koks buvau
Priežastį pradėti iš naujo
Ir ta priežastis esi tu
Atsiprašau, kad tave įskaudinau
Tai yra kažkas, su kuo turiu gyventi kiekvieną dieną
Ir visas skausmas, kurį tau sukėliau
Norėčiau, kad galėčiau visa tai panaikinti
Ir būti tuo, kuris pagauna visas tavo ašaras
Štai kodėl man reikia, kad išgirstum
Aš radau priežastį sau
Pakeisti, koks buvau
Priežastį pradėti iš naujo
Ir ta priežastis esi tu
Ir ta priežastis esi tu
Ir ta priežastis esi tu
Ir ta priežastis esi tu
Aš nesu tobulas žmogus
Niekada nenorėjau tau to daryti
Ir todėl turiu pasakyti prieš išeidamas
Kad aš tiesiog noriu, kad žinotum
Aš radau priežastį sau
Pakeisti, koks buvau
Priežastį pradėti iš naujo
Ir ta priežastis esi tu
Aš radau priežastį parodyti
Savo pusę, kurios tu nežinojai
Priežastį viskam, ką darau
Ir ta priežastis esi tu
Did you like this lyrics translation?

meant — ketinau

Meant yra veiksmažodžio "mean" (reikšti, turėti omenyje) būtojo laiko forma. Šiame kontekste, "I never meant to do those things to you" reiškia "Aš niekada neketinau tau to padaryti".

Tai svarbus žodis dainoje, nes jis atskleidžia dainininko gailestį ir norą pasikeisti. Jis pabrėžia, kad jo veiksmai nebuvo tyčiniai, o tai yra pagrindinė dainos "The Reason" tema.

Ši daina – tai nuoširdus atsiprašymas ir prisipažinimas. Dainininkas atvirai sako, kad nėra tobulas žmogus („I'm not a perfect person“) ir labai gailisi dėl praeities klaidų, kurios įskaudino kitą asmenį. Jis jaučia didelę kaltę dėl sukeltos skausmo („all the pain I put you through“) ir norėtų, kad galėtų viską ištaisyti. Tai daina apie apgailestavimą ir norą būti suprastam.

Tačiau dainoje slypi ne tik liūdesys. Tai – istorija apie atradimą ir viltį. Dainininkas rado galingą priežastį pasikeisti ir pradėti viską iš naujo („A reason to start over new“). Ši priežastis yra konkretus žmogus, kuriam ir skirta daina: „And the reason is you“ (Ir ta priežastis esi tu). Būtent šis žmogus įkvepia jį tapti geresniu ir parodyti kitokią savo pusę, kurios anksčiau niekas nematė.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Reason by Hoobastank!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE REASON BY HOOBASTANK
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Hoobastank
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.