Die Happy Lyrics in Spanish Holly Humberstone

Below, I translated the lyrics of the song Die Happy by Holly Humberstone from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dijiste que en una vida pasada éramos arañas
O algo neogótico y grandilocuente
Preguntaste si podías agarrar mi mano por siempre y siempre
Me preguntaste si todavía creía en fantasmas, bueno
Hay algo en ti
Tan extraño y hermoso
El lenguaje que hablas
Hay algo en ti
Así que pisa el acelerador, lo quiero rápido, lo quiero a lo loco
Ahora lo único que importa es tu nombre en mi collar
Y si chocamos y besamos el salpicadero, nena, trágicamente
Morir contigo es, es morir feliz
Ooh-ooh, ooh-ooh
Estamos señalando los agujeros de guion de una peli
Nos fumamos una cajetilla de cigarrillos
Te haces pasar por Bela Lugosi
Y, nena, te quiero en un goteo intravenoso
Hay algo en ti
Tan extraño y hermoso
Dos sombras en una pared
Hay algo en ti
Así que pisa el acelerador, lo quiero rápido, lo quiero a lo loco
Ahora lo único que importa es tu nombre en mi collar
Y si chocamos y besamos el salpicadero, nena, trágicamente
Morir contigo es, es morir feliz
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Así que pisa el acelerador, lo quiero rápido, lo quiero a lo loco
Ahora lo único que importa es tu nombre en mi collar
Y si chocamos y besamos el salpicadero, nena, trágicamente
Morir contigo es, es morir feliz
Morir contigo es, es morir feliz
Moriré feliz
Moriré feliz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Die Happy captura esa sensación vertiginosa de un amor joven que roza lo oscuro y lo cinematográfico. Holly Humberstone, cantante inglesa conocida por su estilo indie pop melancólico, pinta aquí un romance tan intenso que no teme coquetear con la idea de la muerte. Entre referencias góticas (¡arañas, fantasmas, Bela Lugosi!) y escenas de carretera a toda velocidad, la voz poética confiesa: “Si nos estrellamos y besamos el salpicadero, morir contigo sería morir feliz”. La canción mezcla imaginación macabra y ternura para mostrar cómo, a veces, el enamoramiento convierte el riesgo en algo dulce e irresistible.

Con guitarras atmosféricas y un estribillo adictivo, la letra celebra el presente sin preocuparse por el mañana. El collar con el nombre de la persona amada, los cigarrillos compartidos y las charlas sobre reencarnaciones absurdas se convierten en símbolos de una conexión única, extraña y hermosa. En apenas tres minutos, Humberstone convierte el viejo tópico “hasta que la muerte nos separe” en una aventura juvenil donde la adrenalina y la vulnerabilidad se dan la mano, recordándonos que, cuando el amor se siente así de fuerte, cualquier final —por trágico que sea— puede saberse a felicidad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Die Happy by Holly Humberstone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DIE HAPPY BY HOLLY HUMBERSTONE
Learn English with music with 4901 lyric translations from various artists including Holly Humberstone
Get our free guide to learn English with music!
Join 80665 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.