Viva Colonia (Da Simmer Dabei, Dat Is Prima!) Lyrics in English Höhner
Below, I translated the lyrics of the song Viva Colonia (Da Simmer Dabei, Dat Is Prima!) by Höhner from German to English.
(Hey)
(hey)
Mer jon zom F.C. Kölle un mer jon zom KEC
Mer jon from F.C. Kölle and mer jon zom KEC
Mer drinke jän e Kölsch un mer fahre KVB
Let's drink some Kölsch and ride KVB
Henkelmännche, Millowitsch, bei uns es immer jet loss
Henkelmännche, Millowitsch, with us it's always jet going
Mer fiere fiere jän, ejal of klein of jroß, wat et och koss'
Mer fiere fiere jaen, ejal of small of jroß, what et och koss'
Da simmer dabei! Dat is prima! Viva Colonia!
Always there! That's great! Viva Colonia!
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
We love life, love and lust
Wir glauben an den Lieben Gott und ham uch immer Durscht (hey)
We believe in the Good Lord and are always thirsty (hey)
Mer han dä Kölsche Klüngel un Arsch huh, su heiß' et he
Mer han the Cologne clique and ass huh, he's so hot
Alaaf op Ruusemondaach un Aloah CSD
Alaaf op Ruusemondaach un Aloah CSD
Mer sin multikulinarisch, mer sin multikulturell
They are multiculinary, they are multicultural
Mer sin in jeder Hinsicht aktuell, auch sexuell
They are current in every way, including sexually
Da simmer dabei! Dat is prima! Viva Colonia!
Always there! That's great! Viva Colonia!
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
We love life, love and lust
Wir glauben an den Lieben Gott und ham uch immer Durscht
We believe in the Good Lord and are always thirsty
Da simmer dabei! Dat is prima! Viva Colonia!
Always there! That's great! Viva Colonia!
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
We love life, love and lust
Wir glauben an den Lieben Gott und ham uch immer Durscht
We believe in the Good Lord and are always thirsty
Mer lääve hück, nit murje, zo schnell verjeiht die Zigg
Just hurry up, don't worry, the Zigg will forgive you so quickly
L-M-A-A, ihr Sorje mer lääve dä Augenbleck
L-M-A-A, you're sorry, let's see the blink of an eye
Un dä es jenau jetz'
And that's it now
Da simmer dabei! Dat is prima! Viva Colonia!
Always there! That's great! Viva Colonia!
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
We love life, love and lust
Wir glauben an den Lieben Gott und ham uch immer Durscht
We believe in the Good Lord and are always thirsty
Da simmer dabei! Dat is prima! Viva Colonia!
Always there! That's great! Viva Colonia!
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
We love life, love and lust
Wir glauben an den Lieben Gott und ham uch immer Durscht
We believe in the Good Lord and are always thirsty
Da simmer dabei!
Always there!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Henning Krautmacher, Jan Froehlich, Johannes Schulte Ontrop, Peter Werner-Jates, Ralf Rudnik
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HÖHNER
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime