Below, I translated the lyrics of the song ZIZOU'06 by HK from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich bin kein Player, ich bin ein Prayer
I'm not a player, I'm a prayer
Geh' nicht nach Âdet, sondern nach Ayet
Do not go to ât, but to Ayet
Ich mache kein Lanet, ich lernte Afet
I don't do a lanet, I learned Afet
Sie verdrehen die Augen, wenn Hasan.K rappt
They twist their eyes when Hasan.k raps
BLN, 44, Bergmann, HK und Pasha
Bln, 44, Bergmann, HK and Pasha
Was für Hit? Das wird ein Klassiker
What HIT? It will be a classic
Shabab werden Rapblock-Stars
Shabab become rapblock stars
Abu Aslan, Merkmal: Narben und Vollbart
Abu Aslan, feature: scars and full beard
Droh mir nicht mit Illus und dein' Luzifer
I don't threaten with illus and your 'lucifer
Ich komm' mit Brüder aus Palästina und ein' Zulfiqar
I come with brothers from Palestine and a 'Zulfiqar
Nominiert auf Straße, scheiß auf Glamour, Glitzer
Nominated on the street, shit on glamor, glitter
Behaltet eure Preise, wir brauchen keinen Pulitzer
Keep your prices, we don't need a Pulitzer
Seit Kindheit Kopf kaputt, BNX, XL-Packs
Head broken since childhood, BNX, XL packs
Neukölln, Schlägertrupp, SLS, Rednecks
Neukölln, club squad, SLS, Rednecks
Lederjacke, Avirex, Mentalität: Robin Hood
Leather jacket, avirex, mentality: Robin Hood
Sage, was wir denken, HK, Pallywood
Say what we think, HK, Pallywood
Germania, BLN, Neunziger-Bela
Germania, Bln, nineties-Bela
Nike-Town, nagelneue TN, ich bin schneller
Nike-Town, brand new TN, I'm faster
Wir sind Berliner, wir kennen warm und kalt
We are Berliner, we know warm and cold
Arm und reich, Kontrolle im Gefahrenbereich
Arm and rich, control in the danger area
Euro gegen DM, 2002, Geldwäscher
Euro against DM, 2002, money washer
2006 WM, Zizou, Volltreffer
2006 World Cup, Zizou, direct hit
Aufgewachsen zwischen neu und alt, Blut und Schweiß
Growing up between new and old, blood and sweat
Ihr und wir waren nie gleich
Yours and we were never the same
Sechzehn Jahre, Hasan.K, „Kein Problem' auf den Ohren
Sixteen years, Hasan.k, "no problem 'on the ears
Gneisenau bis Sonnenallee, sitz' im E-Coupe vorn
Gneisenau to Sonnenallee, seated in the e-coupe
Amcas machen bei Kanaks für paar Gramm Riesenszene
Amcas do giant scene for a few grams of Kanaks
Doch gucken weg bei rechtsextreme Brandanschlags-Serie
But look away with right-wing extremist brand attack series
NSU, Hanau, keine Randphänomene
NSU, Hanau, no marginal phenomena
Piç-Kinder, Potsdam, schmieden Abschiebepläne
Piç-Kinder, Potsdam, forging deportation plans
Niemals Face ID auf Arbeitshandy, weil sie zwingen dich aufzumachen
Never face ID on work cell phone because they force you to open you up
Lage hier bleibt heiß, weil bei uns läuft und Leute Auge machen
Location here stays hot because we run with us and make people eye
Pastırma aus Kayseri und Çay, um richtig aufzuwachen
Pastırma from Kayseri and çay to wake up properly
Außer in mein' Kreise bleib' ich leise, doch denk' tausend Sachen
Except in my 'circles I stay quiet, but think a thousand things
Wir sind alle Brüder, ob Muslime, Juden, Christen
We are all brothers, whether Muslims, Jews, Christians
Doch Kinder stehen vor Panzer und sie nennen sie Terroristen
But children stand in front of tanks and they call them terrorists
Freiheit für alle Unterdrückten
Freedom for all oppressed
Boykott alle, die mit Waffen unterstützen
Boykott everyone who supports weapons
Du siehst Jüngere durch U-Bahnhöfe flüchten
You see younger people flee from subway stations
Free die Jungs in Moabit, weil Hurensöhne snitchen
Free the boys in Moabit because bitch sons snitches
Germania, BLN, Neunziger-Bela
Germania, Bln, nineties-Bela
Nike-Town, nagelneue TN, ich bin schneller
Nike-Town, brand new TN, I'm faster
Wir sind Berliner, wir kennen warm und kalt
We are Berliner, we know warm and cold
Arm und reich, Kontrolle im Gefahrenbereich
Arm and rich, control in the danger area
Euro gegen DM, 2002, Geldwäscher
Euro against DM, 2002, money washer
2006 WM, Zizou, Volltreffer
2006 World Cup, Zizou, direct hit
Aufgewachsen zwischen neu und alt, Blut und Schweiß
Growing up between new and old, blood and sweat
Ihr und wir waren nie gleich
Yours and we were never the same
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind