Piquée Lyrics in English HIRO , Leto
Below, I translated the lyrics of the song Piquée by HIRO from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ouais, où allez? J'ai négligé la seule à mes yeux qui comptait
Yeah, where are you going? I neglected the only one that mattered to me
Ouais, j'peux pas nier, j'veux être le dernier des hommes à t'avoir touché
Yeah, I can't deny, I want to be the last man to have touched you
Ouais, je sais que tu m'as dans la peau, j'ressens tes formes sur ma paume
Yeah, I know you get under my skin, I feel your shapes on my palm
J'vois mon reflet dans tes cicatrices, t'es ma dame et moi, j'suis l'as de pique
I see my reflection in your scars, you are my lady and I am the ace of spades
Flammes dans les yeux, elle est débordée, j'voulais manger mais c'est le bordel
Flames in her eyes, she's overwhelmed, I wanted to eat but it's a mess
Plus on s'aime, plus on se salit, plus on s'aime, plus on se salit
The more we love each other, the dirtier we get, the more we love each other, the dirtier we get
Y a rien à faire, j'suis piqué, piqué, piqué
There's nothing to do, I'm stung, stung, stung
T'as beau nié, t'es piquée, piquée, piquée
No matter how much you deny it, you're stung, stung, stung
Y a rien à faire, j'suis piqué, piqué, piqué
There's nothing to do, I'm stung, stung, stung
T'as beau nié, t'es piquée, piquée, piquée
No matter how much you deny it, you're stung, stung, stung
À jamais, à jamais, à jamais
Forever, forever, forever
À jamais, à jamais, à jamais
Forever, forever, forever
On fonce dans le mur, attention
We're heading into the wall, be careful
Fatigué de cette relation
Tired of this relationship
J'suis piqué, piqué mais j'peux tout gâcher
I'm stung, stung but I can ruin everything
En amour, comparable à du poison
In love, comparable to poison
Ton cœur est à moi de toute façon
Your heart is mine anyway
T'étais pas dans mes plans mais t'es trop bonne soir-ce
You weren't in my plans but you're so good tonight
Faut pas faire semblant, tu me plais, j'te plais
Don't pretend, I like you, I like you
On va faire la guerre, l'amour et la paix
We're going to make war, love and peace
J'te mens, j'te ken, tu m'te-j' encore
I lie to you, I ken you, you lie to me again
J'te mens, j'te ken, tu m'te-j' encore
I lie to you, I ken you, you lie to me again
Y a rien à faire, j'suis piqué, piqué, piqué
There's nothing to do, I'm stung, stung, stung
T'as beau nié, t'es piquée, piquée, piquée
No matter how much you deny it, you're stung, stung, stung
Y a rien à faire, j'suis piqué, piqué, piqué
There's nothing to do, I'm stung, stung, stung
T'as beau nié, t'es piquée, piquée, piquée
No matter how much you deny it, you're stung, stung, stung
À jamais, à jamais, à jamais
Forever, forever, forever
À jamais, à jamais, à jamais
Forever, forever, forever
À jamais, à jamais, à jamais
Forever, forever, forever
À jamais, à jamais, à jamais
Forever, forever, forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.